And so a short answer is often spoken of as a laconic answer.
因此简洁的回答通常被称为拉科人的回答。
Objective: to seek a more laconic and effective method to describe the blood apparent viscosity.
目的：寻找一种更为简洁有效的描述血液表观粘度的方法。
One-storey building consists of several laconic architectural volumes covered by a single flat roof.
该单层建筑包括几个标志性的建筑体量，这些体量都覆盖在一个平面屋顶下。
It provides a consistency check method based on graph, which is laconic and easy to handle, and conquers the disadvantage of high formalization and complexity of the old check mechanism.
该方法基于图形化的形式，简洁直观、容易操作，克服了原有检查方法形式化程度高及复杂难操作的缺点。
Hastings carries himself with a laconic modesty that contradicts an ambitious and restless mind.
黑斯廷斯带有一种简洁的谦虚，与之相对的是一颗雄心勃勃的和不安骚动的内心。
Mr Murakami intersperses these with a laconic sort of philosophizing, much of it equally banal: “I think I’ve been able to run for 20 years for a simple reason: it suits me.”
在其中，村上春树先生穿插了一些简短的哲学式的随想，很多看起来相当平常，比如“我想，这20年能够坚持跑下来，只是因为我适合这项运动。
Then he lays out the agenda quickly and without gassing on and on , a laconic style that few others in the room practice.
然后，他没有空谈，而是很快地安排议程。这种简洁精练的方式是其他人很少采用的。
This design has the advantage of having a laconic structure and economizing the hardware resource.
本设计的优点在于系统的结构简洁，比较节约硬件资源。
Following these principles, we created a very laconic space, full of light and having nothing in access.
以此为原则，我们创造了一个充满阳光的通透的简洁空间。
His face, remarkable for a brown solidity, brightened as he shook hands with Uncle and nephew; but he seemed to be of a laconic disposition, and merely said.
他的脸是褐色的，结实的，十分引人注目；当他和舅甥两人握手的时候，他脸上露出了喜色；但他似乎生性是一位言辞简洁的人，只是说道。
"At first, I felt like I was living in hell," says Yang Xudong, a laconic 22-year-old in his second month of treatment.
“起初，我觉得像是监狱生活，”22岁的杨旭东(音译)说，他正处于治疗期的第二个月。
The simpler and more laconic the icon, the better. It is preferable to keep the number of objects in a single icon to a minimum.
图标越简单、简洁，就越好。把一个图标中的元素控制到尽可能少的数量是很可取的。
He sent me a laconic private message.
他给我一封简要的私人函件。
But Subject Classification And Code has laconic system, clear plot, and simplicity of operation. In a word, it is good for the paper classification.
《学科分类与代码》体系简洁，划分明晰，无技术性要求、操作简单，具有简明性、易用性和实用性，适用于期刊论文的分类。
A laconic clone trooper who preferred to let his Z-6 rotary blaster do the talking, Jek had a relatively uneventful Posting in the Senate district at the start of the clone Wars.
杰克是一名少言寡语的克隆人士兵，他更喜欢用他的Z - 6转管爆能炮来说话。克隆人战争刚开始的时候，他被派往相对平安无事的议会区驻防。
A laconic clone trooper who preferred to let his Z-6 rotary blaster do the talking, Jek had a relatively uneventful Posting in the Senate district at the start of the clone Wars.
杰克是一名少言寡语的克隆人士兵，他更喜欢用他的Z - 6转管爆能炮来说话。克隆人战争刚开始的时候，他被派往相对平安无事的议会区驻防。
应用推荐