Many blame a lack of competition.
许多人把这种局面归结为缺乏竞争。
One is the lack of competition among lenders.
其中一个是贷款方缺少竞争。
Another problem was the lack of competition.
另一个问题是缺乏竞争。
A lack of competition on many routes has led to inflated prices.
在许多航线由于缺乏竞争而导致了价格的飞涨。
The peasants were filled with complaints because of a lack of competition.
农民们早就为缺乏竞争而牢骚满腹。
This could be explained for most of the post-war period by lack of competition.
在战后时期这种不正常的存在，还可以用缺少竞争来解释。
This is a reflection of the relative lack of competition in America's broadband market.
这反映出美国的宽带市场相对缺乏竞争。
Greece's higher inflation is partly explained by a lack of competition in parts of the economy.
希腊部分经济领域缺乏竞争是其高通胀率的原因之一。
But due to the lack of competition, accommodation is expensive by normal Australian standards.
但是由于缺少竞争，住宿费比一般的澳大利亚住宿标准要贵一些。
Its vitriolic net -neutrality debate is a reflection of the lack of competition in broadband access.
它辛辣尖刻的“网络中立”辩论正是宽带访问缺乏竞争的一个反映。
As evidence of the industry's lack of competition, Mr Smithers points to its increasing concentration.
这里是讲该行业缺乏竞争的另一证据就是资本的不断集中到几大金融机构去了。
A second big factor pushing up health costs is the lack of competition among operators of American hospitals.
第二大推动卫生保健成本上升的原因是美国的医院间缺乏竞争。
It's hard to say whether advantages like lack of competition outweigh disadvantages like reluctant investors.
缺少竞争是有利因素，犹豫的投资者是不利因素，很难说哪个因素份量更重一点。
That is to say, the Labour whose quality is low and lack of competition for jobs back to the first industry.
那些自身素质低、缺乏就业竞争的人员成为回流到第一产业的主体。
First, a lack of competition within the market and the corresponding high cost of SI systems serve to restrain growth.
首先，合成仪器行业缺乏竞争和高昂的维护成本成为遏制市场增长的一个重要因素。
New design specifications and a lack of competition in the nuclear construction industry were blamed from the increase in costs.
全新的设计规范及核电设施建筑业缺乏竞争被斥为成本剧增的源头。
Witness Inter's run in the Champions League or the nervous, seat-of-the-pants way it won Serie A, despite a distinct lack of competition.
我们见证了他带领国米在冠军联赛捧杯，以及扣人心弦的，完全凭借个人感觉赢得意甲冠军的经历，尽管意甲是一个缺乏竞争力的联赛。
The career also benefits from a lack of competition, employer demand, rising wages and excellent working environments pushing it to the top of the pile.
而且，网页开发人员的竞争少，需求大、工资涨、工作环境好，这些优势都将这份工作推上了最好工作的宝座。
Although some business people are content that the Mexican economy is dominated by a small, powerful clique, many feel that the lack of competition is a serious problem.
虽然，一些商业人士认为墨西哥的经济被一小部分的富裕人群所控制，但是，多数感觉缺乏竞争是一个严重的问题。
The lack of competition imposes costs on firms, including exporters, which are forced to use their services; and weak competition reduces productivity more generally.
缺乏竞争力给包括出口商在内的公司带来了麻烦，他们被迫利用起其服务来；软弱的竞争力更加普遍地降低了生产力。
Rather than trying to mandate fairness in this way-net neutrality is very hard to define or enforce-it makes more sense to address the underlying problem: the lack of competition.
如果不以强迫方式要求公平的话——因为网络中立确实是非常难以界定或强制执行的——更有效的解决之道就是针对【美国网络市场】潜在的问题：缺乏竞争。
Net neutrality is difficult to define and enforce, and efforts to do so merely address the symptom (concern about discrimination) rather than the underlying cause (lack of competition).
网络中性难以定性，难以推行，如此做法也不过是指标（区别待遇）不治本（缺乏竞争）。
The appearance quality of export fruits is not good. As a result, the fruits lack of competition in the international market. It is necessary to enhance detection technology of fruits quality.
这导致了我国出口水果的外观质量较差，良莠不齐，大小不一，在国际市场上缺乏竞争力，提高我国水果的品质检测水平是当务之急。
These details are important, but the noise about them only makes the omission more startling: the failure in America to tackle the underlying lack of competition in the provision of internet access.
所有这些细节问题都很重要，反对的声音却将忽视的问题愈发凸显：美国不能从根本上解决在因特网准入的服务上竞争缺乏问题。
Consequently, the lack of competition left the IE project stagnant, and what used to be yearly updates on IE between versions 1-6, became a sleepy 5 year gap between IE 6 and IE 7's release in 2006.
因此，竞争的缺乏使得IE项目处于停滞状态，曾经被认为从版本1到6每年都更新的IE浏览器，变成了，2006年发布的IE7和IE6相差5年这样一个差距。
That raspberry may be a little unfair. At least, the FCC recognises that the main reason why prices have remained so high and speeds so low in America is the lack of effective competition.
人们的嘘声可能有些不公平，因为至少美国通信委员会明白网速慢收费高的主要原因在于缺乏有效的竞争。
That raspberry may be a little unfair. At least, the FCC recognises that the main reason why prices have remained so high and speeds so low in America is the lack of effective competition.
人们的嘘声可能有些不公平，因为至少美国通信委员会明白网速慢收费高的主要原因在于缺乏有效的竞争。
应用推荐