China's women are a vast reserve of Labour power.
中国妇女是一支广大的劳力资源。
The Mine Resources, The Second Resources, And the Most Important Resources is the Labour Power.
矿产资源，再生资源，最重要的还是人力资源。
The evaluation of achievement and efficiency is a management category of labour power resources.
绩效评估属于人力资源管理范畴。
We all know that the basic factors in the productive forces are the means of production and Labour power.
大家知道，生产力的基本因素是生产资料和劳动力。
They feel that neither equal distribution nor distribution according to Labour power is to their advantage.
富农觉得平均分和按劳动力分两种方法都于他们不利。
A great number of Labour power and material resources will be spent in the treatment and research of this problem every year.
每年都要花费大量人力物力进行防治和研究。
Huge amounts of Labour power as well as material and financial resources shall be consumed in weeding and insect pests prevention.
消耗大量的人力、物力、财力用于除草和防治病虫害。
The paper describes the existing problems and the measures of promotion in safety management for the usage of external labour power.
叙述了对外用工安全管理中存在的问题，提出了改进措施。
In this connection our fundamental task is to adjust the use of Labour power in an organized way and to encourage women to do farm work.
这里，有组织地调剂劳动力和推动妇女参加生产，是我们农业生产方面的最基本的任务。
The automation is achieved in the operation and workers have not to touch washing fluid, so it is safe and reliable and save the labour power.
超声波清洗机的清洗速度快，可提高生产效率：操作实现自动化，不须人手接触清洗液，安全可靠，且节省人力；
The wage theory, based on the theory of labour power as a commodity and labour theory of value, is one of the most important parts in Marx's economics.
以劳动力商品论和劳动价值论为基础的工资理论，是马克思经济学的重要组成部分，也是其最独特的理论。
We take the agriculture as an example and from now on we should do good preparations of Labour power and materials and financial capital as well as technology.
以农业为例，从现在起做好人力﹑物力﹑财力和技术上的准备工作。
Peasants who joined labour-exchange teams contributed their Labour power or animal power to cultivate the land of each member-family collectively and in rotation.
参加变工队的农民，各以自己的劳动力或者畜力，轮流地给本队各家耕种。
But weeding is an important and laborious task in field management, strong seasonal feature and short appropriate weeding time and a mass of Labour power were used.
而除草又是田间管理的一项重要而且繁重的工作，季节性较强、实时除草期短、用工量较大。
The method based on the above idea for craning and transporting a huge object (2.5 tone stone in the construction of pyramid) is called Labour power "energy storage lifting".
在此过程中，能起吊运送巨大载体(金字塔2.5吨重的石块)的方法。
MPs voted overwhelmingly in favour of Labour amendments to the children and families bill last February that included the power to regulate for plain packaging.
去年2月，国会议员以压倒性的多数投票支持工党对《儿童与家庭法案》的修正案，其中包括对无装饰包装的监管权力。
Those who are in poor health can also temper themselves in doing the Labour within their power.
那些体弱者，在从事力所能及的劳动中，也得到了很好的锻炼。
Perhaps globalisation has shifted the balance of power firmly in favour of the corporate sector and away from Labour.
或许全球化使得劳力部门和企业部门之间的力量平衡向后者偏移。
By focusing on job creation in services, massive urbanisation, and the broadening of its social safety net, there will be a large boost to Labour income and consumer purchasing power.
通过在服务领域创造就业机会、扩大社会保障网络，极大地促进劳动力收入和消费者购买能力。
Because these economies' global integration has made Labour more abundant, workers in developed countries have lost some of their bargaining power, which has put downward pressure on real wages.
由于这些经济体融入世界使全球劳动力更加充裕，发达国家的工人失去了他们的一些讨价权，这使真实工资向下压。
But they still benefit from cheap land, Labour and loans, and often from "captive" power plants fuelled by abundant local coal.
然而它们仍然从廉价的土地、劳动力、低息贷款中获益。丰富的当地煤矿资源带动的自备电厂也常常是利益来源之一。
But corporate profits as a proportion of GDP fluctuate over time, depending on the bargaining power of capital versus Labour.
但作为GDP组成部分的企业利润会随着时间变化而波动——这取决于劳资之间的谈判力。
“Attempts to redress the balance of power between capital and labour can end up hurting the poor, ” they warned.
他们警告说：“平衡资金和劳力的尝试，结果可能伤及穷人”。
But others argue that profits can be sustained because of the effects of globalisation: the emergence of China and India has shifted the balance of power in favour of capital and against Labour.
但是，其他的人认为能保持这种利润其原因是全球化的影响：中国和印度的兴起改变了有利于资本的力量平衡和不利于劳动力的力量平衡。
In addition to land, Labour and capital, knowledge becomes an important power of economic development in a society of knowledge economy.
在知识经济社会中，继土地、劳动、资本之后，知识成为经济增长的重要动力。
But so is hard economics: low installation and Labour costs, clean power delivery at peak midday hours and a hedge against fuel-price volatility.
对于理性的经济而言也是如此：安装费用低，人力资源消耗低，在中午用电高峰期输送清洁能源以及可以抵御波动的石油价格。
Wherein also I labour, striving according to his working which he worketh in me in power.
我就是为这事劳苦，按他以大能在我身上所发动的力量，尽力奋斗。
Things in this county also show us that an outlet can be found in the villages for rural surplus labour-power.
这个县的情况也告诉我们，乡村中的剩余劳动力是能够在乡村中找到出路的。
Things in this county also show us that an outlet can be found in the villages for rural surplus labour-power.
这个县的情况也告诉我们，乡村中的剩余劳动力是能够在乡村中找到出路的。
应用推荐