The second building is a research laboratory facility with geological laboratories where the found specimens are subjected to pre-treatment.
第二座大楼是含有地质实验室的研究实验室，发现的标本可以在这里进行预先处理。
This position is responsible for the laboratory facility, develops and drives policies, goals, and initiatives related to laboratory operations and safety.
该职位负责管理实验室的设施，制定政策和目标，并且主动负责相关的实验室的操作和安全。
An organization's internal laboratory facility shall have a defined scope that includes its capability to perform the required inspection, test or calibration services.
组织的内部实验室设施，应规定其范围，范围包括进行必要的检验、试验或校准服务的能力。
An organization's internal laboratory facility shall have a defined scope that includes its capability to perform the required inspection, test or calibration services.
注：在实验室固定场所外使用测量设备进行检测、校准或抽样时，可能需要附加的程序。
Most of current laboratory management system is a kind of information management for laboratory, laboratory facility and personnel, few of which are concerned in management of laboratory teaching.
现有的实验室管理系统大部分只是对实验室、实验设备、人员等方面的信息管理，而对实验教学的管理很少涉及。
One X-ray laser already exists in an underground facility at the Stanford Linear Accelerator Laboratory, where it spans several football fields in length.
在斯坦福线性加速器实验室的一个地下设施里已经有了一个X射线激光器，它的频率频距将具有跨越数个足球场的长度。
Only in 2014 will nuclear authorities be filing an application to build a storage facility near the Bure underground laboratory in eastern France.
到2014年，法国核机构才会提出申请，以在法国东部布雷地下实验室附近建造一个储存设施。
The building will be used as a laboratory and educational facility to substantiate the Living building Challenge.
该建筑将被用作实验室和教育设施，以证实活建筑难题的可行性。
In their laboratory his team has set up a one-gallon-a-day production facility, which USES between 19-26kg of coffee grounds.
在他们的实验室，他的团队建起了一个一天能生产1加仑生物燃料的生产设备，大概每天要使用19 - 26公斤咖啡渣。
The French Ministry of Culture wants to relocate this laboratory, as well as the Louvre's storerooms, to a site about 50km (30 miles) outside Paris in a new facility to be built in Cergy-Pontoise.
法国文化部希望将实验室同卢浮宫的储藏室一起，搬迁到巴黎城外约50公里塞日蓬图瓦兹即将兴建的新设施中。
To test the chamber, 1,000 white-shelltable eggs were obtained from a nearby egg-processing facility, transported tothe laboratory, and brought to room temperature to simulate processingconditions.
为了检验压力室，从附近的鸡蛋加工厂把1000只白壳的食用鸡蛋运送到实验室，达到室温条件，以模拟加工环境。
And this year, Lawrence Livermore National Laboratory will attempt to create pure-fusion reactions with lasers at its National Ignition Facility.
而且同一年，劳伦斯·利弗莫尔国家实验室便尝试在其国家点火装置项目中，建造带有激光器的纯核聚变反应堆。
It is converting a fermentation plant in Florida into a test facility to see if what works in the laboratory will work at scale.
正在将一家弗罗里达的发酵车间转为一个测试设备，以此来观察在实验室里的成功否是在外面也是如此。
Construction of the National Ignition Facility began at Lawrence Livermore National Laboratory in 1997, and was formally completed in May 2008.
1997年，国家点火装置在劳伦斯·利弗莫尔国家实验室开工建设，2008年5月正式建成。
Indicate which methods, if any, you will perform at your own facility, and which will be performed at your contract laboratory.
说明哪个方法将在你们自己的工厂实施，哪个会在合同化验室实施。
Two types of laboratory simulations, i. e. Hertzian simulation and Geometrical simulation, are discussed in comparison along with the IIT-GMEMD Wheel Rail simulation Facility.
两种类型的实验室模拟、即赫兹模拟及几何模拟文中加以比较。IIT - GMEMD轮轨模拟试验装置也在文中加以讨论。
Conclusion The National Standards for Environment and Facility should be followed when laboratory animal barrier system facilities were built or refitted.
结论在实验动物屏障系统的新建或改建时，必须按照实验动物设施环境的国家标准。
To aid in the screening process, surgeons may also selectively order laboratory and other examinations according to written guidelines established by the medical facility.
为了过程的完整，外科医生会按照医疗文书的指导进行一些实验室和其他的检查。
Results the environmental parameters are all in accord with the GB of SPF laboratory animal facility, the relevant license is obtained through relative government departments.
结果改造后的SPF级实验动物设施的环境参数符合国标要求，已取得相应的许可证。
The SG-III Laser driver facility now under construction is a significant project in China, it is used to start thermonuclear reaction by generating high power laser beams under laboratory conditions.
神光III激光装置是我国在建的一项重大的工程项目，其作用是在实验室条件下产生高能量激光，从而驱动热核聚变。
Oak Ridge National Laboratory Multiprogram Research Facility (right), and the Visitor Center (left), in Oak Ridge, Tennessee. Photo: ORNL.
右边是橡树岭国家实验室多程序研究中心，左边是游客中心，位于美国田纳西州的橡树岭。
Meanwhile, a new, 50,000 square-foot facility in Fort Collins, Colo., is designed as a 'living laboratory' for research into reducing the environmental impact of next generation data centers.
同时，一个位于科罗拉多州柯林斯堡，占地约5万平方英尺的新设施，被设计成为“活的实验室”，以研究如何降低下一代数据中心对环境的影响。
In 1968, Watson became Director of Cold Spring Harbor Laboratory, transforming a small facility into one of the world's great education and research institutions.
在1968年，沃森成为冷春港实验室的主任。他把实验室从一个小地方变为了世界著名的教育和研究机构。
The real flow experiments are conducted to analyze the existing facility in laboratory based on the tank regulator method.
对实验室现有水塔稳压法装置的流量稳定性进行了实流实验；
The Shanghai facility to be located in the Jingiao district will be the first major scientific research laboratory established in China by a global auto maker.
这家位于上海金桥区的实验室将是国内首家由跨国汽车公司建立的大型科技研发机构。
The Shanghai facility to be located in the Jingiao district will be the first major scientific research laboratory established in China by a global auto maker.
这家位于上海金桥区的实验室将是国内首家由跨国汽车公司建立的大型科技研发机构。
应用推荐