Nowadays, enterprises in China try to pursuit maximum profits while often ignore the labor rights protection.
目前我国企业在追求利润最大化的过程中，出现了一些严重忽视劳工权益保护的现象。
There is no contract to ensure the enterprise is illegal, you can complaint to the labor rights protection association.
没有合同，以确保企业是非法的，你可以投诉的劳动权利保护协会。
Huang Yizhi, a Beijing-based lawyer, added that efforts by labor authorities to fine violators could serve as a deterrent and encourage victims to seek protection of their rights.
来自北京的黄奕知(音译)律师补充说，劳动部门对违规者的处罚不仅可以起到制约作用，同时也鼓励那些受害者为自身权利去寻求保护。
Through analyzing the success or failure from India, the author attempts to provide some experience to solve the rights protection of the migrant labor force in China.
从而试图为解决中国农村流动劳动力的权益保护问题，提供一定的借鉴和启示。
The range of arbitration and litigation of labor disputes is too narrow, and the procedure goes against the protection of labor rights.
我国劳动争议的仲裁和诉讼的范围过于狭窄，争议解决程序不利于劳动权的保护。
The fact that nearly 40 percent of white-collar workers do not take their annual leave reflects the poor protection of labor rights in the country.
近4成白领不能带薪休假的事实，反映出中国对劳动者权益保护力度的薄弱。
The present shortcomings in China's labor disputes have a bad and direct effect on its settlement and protection for laborers 'lawful rights and interests.
中国的劳动争议现状及存在的弊端，直接影响了劳动者合法权益的保护和劳动争议纠纷的解决。
The third chapter summing up the problems and deficiencies of our system in the protection of labor rights and interest.
第三章分析总结我国集体合同制度在劳动者权益保护方面存在的主要问题和不足。
On the one hand, there are huge problems with inadequate protection of women workers' labor rights.
一方面，大量出现女职工劳动保护不足的问题；
It highlights to introduce relationship among international labor standards, SA8000 standards and the protection of laborers' rights and interests.
重点介绍了国际劳工标准、SA8000标准与劳工权益保护的关系。
When their rights and interests are violated, graduating students can appeal to self-protection according to relative regulations of Civil Laws, Labor Laws, and Arbitration Laws.
当大学生的就业权益受到侵犯时，大学毕业生可依据《民法》、《劳动法》、《仲裁法》的相关规定进行自我维护。
When their rights and interests are violated, graduating students can appeal to self-protection according to relative regulations of Civil Laws, Labor Laws, and Arbitration Laws.
当大学生的就业权益受到侵犯时，大学毕业生可依据《民法》、《劳动法》、《仲裁法》的相关规定进行自我维护。
应用推荐