Kyoto used to be the capital of Japan.
京都曾是日本的首都。
Japan, Russia and Canada are refusing to sign up to further commitments under Kyoto.
日本、俄罗斯和加拿大拒绝根据《京都》签署进一步承诺协议。
Most geisha were in Kyoto, the old capital city of Japan.
大部分的艺妓都操业在日本古老的首都——京都。
This view from a terrace highlights the coral and canary yellow colors of trees and shrubbery in Kyoto, Japan.
阳台上所看到的景观，突出了日本京都树木和灌木珊瑚色和淡黄色的色彩。
Not one to ignore the plant's versatility, engineers and scientists at Kyoto University in Japan have utilized bamboo in the construction of electric cars.
日本京都大学的工程师和科学家们也没有忽视竹子的多样功能。他们利用竹子制造电动车框架。
As host of the Kyoto summit in 1997, Japan is keen to reposition itself at the forefront of the battle against climate change.
作为1997年京都气候峰会的东道国，日本迫切希望将自己重新定位于气候变化防御战的前沿。
The Kyoto Protocol, which caps greenhouse-gas emissions in Europe and Japan up to 2012, includes market-based mechanisms to promote the reduction of emissions at the lowest cost.
《京都议定书》限制了2012年之前欧洲和日本的温室气体排放量，并且引入市场基准机制争取以最小的花费减少排放。
Still the cultural center of Japan, Kyoto is an absolute must-see.
仍然是日本文化中心的京都是一个必游的景点。
But, the landmark Kyoto Protocol expires in 2012 and even japan-the country that gave it its name-opposes renewing it.
但是，具有里程碑意义的京都议定书将在2012年到期失效，甚至日本，为京都议定书命名的国家，都反对延长其期限。
Most controversially, Japan wanted to be clear that it would not make a new commitment to emissions cuts under the Kyoto protocol after 2012, when its current promise runs out.
最为争议的国家是日本，日本想要搞清楚尽管现在这项保证付诸东流了，协议不会因2012年后签署的京都协议书而签署一项对于减排的新承诺。
A geisha in Kyoto, Japan, applies the blood-red lipstick that completes her traditional makeup.
日本京都，艺伎采用血红色的唇膏来完成她的传统化妆。
“Mr. Hatoyama is a classic example of a prime minister who needed to set a course for Japan, but couldn't,” said Kyoto University's Mr. Machidori. “Mr. Kan must show he has learned the Koizumi lesson.
“鸠山先生是典型的需要为日本开拓道路，却没有做到的例子，”京都大学的侍鸟先生说，“菅直人先生必须表明，他已经从小泉那里学到了该学的东西。”
Russia, Japan and Canada are vehemently opposed to such an extension, and the US seems to be working quietly to kill Kyoto, which it never ratified.
俄罗斯，日本和加拿大激烈的反对该协议被延长，美国一直暗暗的想将该协议废除，但从未被通过。
Another name for geisha used in Japan is geiko, which is usually used to refer to geisha from Western Japan, including Kyoto.
艺妓在日本的另一种叫法是“geiko”，在包括京都在内的西日本地区更常使用这一叫法。
Vision scientist Akiyoshi Kitaoka at the Ritsumeikan University in Kyoto, Japan, follows on the footsteps of the great op artists of some decades ago.
日本东京立命馆大学的视觉科学家Akiyoshi Kitaoka，追随着几十年前那些伟大的幻视艺术家的足迹。
Nagoya-Osaka-Kyoto-Kobe, Japan, expected to grow to 60 million people by 2015;
名古屋-大阪-京都-神户，日本，到2015年有望突破6000万人口
WAK JAPAN (wakjapan.com) offers courses based in Kyoto; book online for a discount.
WAK JAPAN (wakjapan.com)提供了基于京都的课程，在线购书能享受优惠。
Today, Kamakura is a small city and a very popular tourist destination. Sometimes called the Kyoto of Eastern Japan, Kamakura offers numerous temples.
今天，镰仓观光景点备受欢迎，也有说法称之为东日本的京都。
A city of southern Honshu, Japan, on Osaka Bay south - southwest of Kyoto.
神户日本本州南部一城市， 位于大阪湾沿岸、京都西南偏南。
Experience the calm, relaxing atmosphere of Kyoto Tokyu Hotel during your next visit to Japan.
在您下次访问日本时，体验京都东急酒店的宁静、放松的氛围。
While the European Union is strongly in favor of the move, other countries that were part of Kyoto, including Canada, Russia and Japan are losing interest.
尽管欧盟强烈赞成这项举措，但其他京都议定书的缔约国例如加拿大、俄罗斯和日本都在丧失兴趣。
With hefty carbon emissions reduction targets to meet under the Kyoto protocols, Japan is turning to biofuels.
按照京都议定书，日本被要求大大减少碳排放量的量，因此正在专向生物燃料。
While the European Union is strongly in favor of the move, other countries that are part of the Kyoto including Canada, Russia and Japan are losing interest.
虽然欧盟强烈支持，但是其他京都议定书的参加国比如加拿大，俄罗斯和日本正在对此失去兴趣。
While the European Union is strongly in favor of the move, other countries that are part of the Kyoto including Canada, Russia and Japan are losing interest.
虽然欧盟强烈支持，但是其他京都议定书的参加国比如加拿大，俄罗斯和日本正在对此失去兴趣。
应用推荐