My friend Dai Kui plays the zither so well.
我的朋友戴逵弹得一手好琴。
Wielding a pair of hatchets, Li Kui rushed in.
李逵把板斧一挥，冲了出来。
Kui Wong: I've been doing this for half a century.
渠王：我已经做了大半个世纪了。
Peel the ghost and eat, big Zhong Kui evil spirit, respectable.
剥鬼而食之，大有钟馗驱鬼的气概，可敬。
The festival custom that Zhong Kui catches ghosts is impressive.
作为一种节日风俗，钟馗捉鬼给人们留下了很深的印象。
Axes in hand, Li Kui charged across the hall towards Song Jiang.
手斧，李逵被控向宋江整个大厅。
Not behind closed doors, and so on with Initiative and Jiang Kui.
闭门不齣，与姜夔等相倡和。
Perhaps which day, own old origin the Kui go in, also very likely of!
说不定哪天，将自己的老本亏进去，也是极有可能的！
Li Kui told them what he had heard, which song Jiang strongly denied.
李逵告诉他们他所听到的，这宋江坚决否认。
The primordial ancestor KUI is an anthropomorphized metamorphic power symbol.
这种象征着变形力量的纹饰所表现的可能就是高祖夒。
The Picture of Zhong Kui Marrying off his Sister was very popular at that time.
当年有一幅《钟馗嫁妹》图，在民间是十分流行的。
Seeing that li Kui did not believe him, Song Jiang asked him to search his house.
眼看李逵不相信他，宋江问他搜索自己的家。
KUI deserved the Thesis Prize because his thesis was very thorough and accomplished.
由于他的论文全面透彻和高完成度而获得了论文奖。
Which Chinese classical novel is the character Li Kui, nicknamed "black tornado", from?
“黑旋风”李逵是哪部中国古典小说中的人物？
In which Chinese classical novel is Li Kui, nicknamed "The Black Whirlwind", a character?
“黑旋风”李逵是哪部中国古典小说中的人物？
And still remained completely "Kui wei tan deng zhen lu" of 609 followers in ten years of Kangde.
并有保留完好的康德十年受戒弟子609人的《癸未坛登真录》。
Han Leng not the Kui make for the feather Lin Wei's conductor, not I imagine so worthless scoundrel.
韩冷不亏为羽林卫指挥使，并非我想象的那么脓包。
The pictures, legends, traditional operas, and novels relating to Zhong Kui are various and appealing.
钟馗的画和有关钟馗的传说故事、戏曲小说，更加异彩纷呈、引人入胜。
After taking a great deal of bother Li Kui finally found the two perpetrators, Wang Jiang and Dong Hai.
服用后很大的麻烦李逵终于找到了两名肇事者，王江和董海。
For this reason the paper has made a generalization and summarization of the sphygmology of Jin Kui Yao Lue.
有鉴于此，本论文对《金匮要略》的脉学进行了较为全面的整理与研究。
Some suitable motheds for bore grouting engineering are suggested according to the situation of the expressway at Wu-Kui section.
根据乌-奎高速公路上的具体实践，提出了钻孔注浆工艺的适用方法。
Villager immediately notified to wear the family whom the Kui livings, wore Kui to living is sent to salvage in the health building.
村民立即通知了戴魁生的家人，戴魁生被送往了医院抢救。
After several rounds Kui said, "My father Huang Wan died in the coup of Li Jue and Guo Si, something I have always bitterly resented."
奎酒半酣而言曰：“吾父黄琬死于李傕、郭汜之难，尝怀痛恨。”
One day li Kui and Yan Qing, two heroes in liangshan Marsh, spent the night in the town of Jingmen, which is near to the liangshan Marsh.
一天，梁山好汉李逵、燕青来到离梁山泊不远的荆门镇投宿。
One day li Kui and Yan Qing, two heroes in liangshan Marsh, spent the night in the town of Jingmen, which is near to the liangshan Marsh.
一天，梁山好汉李逵、燕青来到离梁山泊不远的荆门镇投宿。
应用推荐