In Korean culture, men cry and otherwise easily show their emotions, something that might be considered a betrayal of masculinity in Western culture.
在韩国文化中，男人会哭，也会轻易地表现自己的情绪，但在西方文化中，这可能会被认为是对男性气质的背叛。
B. Break dancing becomes a part of Korean culture.
霹雳舞成了部分韩国文化。
In the same time, the Korean culture has reflections.
同时，韩国文化也有所反馈。
In Korean culture triangles triangle have negative connotations.
在韩国，三角形具有不好的含义。
Because of the "hybridity" characteristic of the South Korean culture.
这就是韩国文化的“混性”特征。
South Korean culture is also permeating the demilitarised zone separating North Korea from the South.
韩国文化也正在渗透进两国之间的非军事区。
However, only the understanding of the cultural exchange can not fully explain the Korean culture.
但是，仅仅了解文化交流还不能充分解释韩国文化。
Rain : I didn't know that Europe love Korean culture so much, so I was also astonished to see that.
我不知道欧洲人是那么喜欢韩国文化的，我看到这幕很惊讶。
The root of Korean culture is in China, from the decrees and regulations to the articles of daily lives.
韩国文化根植于中国文化，上至典章制度，下至日常物品，都深深打上中国的烙印。
Suffient evidence shows that the mainstream of Korean culture is closely related to Chinese Chu culture.
事实说明，韩国文化主流与中国楚文化有着深厚的渊源关系。
Korean studies majors examine all aspects of Korean culture. They also study the country's near neighbors.
韩国研究专业探究韩国文化的各个方面，以及研究韩国的邻居国家。
Last year, the Sungkyunkwan University restored the Gwageo tradition in order to promote traditional Korean culture.
去年，成均馆大学恢复了国考传统，以发扬韩国传统文化。
The article introduction partially introduces the South Korean culture tidal current and this article's writing intention.
文章的引言部分介绍韩流的基本情况和本文的写作意图。
However, the South Korean culture development tendency and the expansion speed actually are we cannot hope to attain or equal in recent years.
然而，近几年韩国文化的发展趋势和扩张速度却是我们所不能企及的。
Seoul Tipping is not part of Korean culture, although it has become a matter of course in international hotels where a 10% service charge is often added.
汉城尽管在一些国际饭店里收取10%的服务费已是司空见惯，但给小费并不是韩国文化的一部分。
The visiting Chinese reporters were invited by the Foundation for International culture and Exchange as part of its globalization project of Korean culture.
此次国际文化和交流基金会邀请中国记者来访主要是作为韩国文化全球化项目的举动之一。
The rise of Korean pop culture isn't new. The term Korean Wave was coined by Chinese journalists in 1999 to describe the growing appetite for Korean culture exports.
韩国流行文化的兴起并不新鲜，中国媒体在1999年就用“哈韩”一词来描述中国人对韩国外来文化与日俱增的兴趣。
In recent years, the screen that Korean dramas, Korean culture with its unique glamour won a large number of Chinese audience, China also started to learn Korean culture.
近几年来，随着荧屏上韩剧的热播，韩国文化以其独特的魅力赢得了大批中国观众的喜爱，中国也掀起了学习韩国文化的热潮。
They see young Chinese ignoring Chinese culture and, instead, buying Japanese cartoon books, watching Korean soap operas and even celebrating Western holidays.
他们看到年轻的中国人无视中国文化，购买日本漫画书，观看韩国肥皂剧，甚至庆祝西方节日。
They see young Chinese ignoring Chinese culture and, instead, buying Japanese cartoon books, watching Korean soap operas and even celebrating Western holidays.
他们看到年轻的中国人无视中国文化，购买日本漫画书，观看韩国肥皂剧，甚至庆祝西方节日。
应用推荐