Before Pearl Harbour, scientific knowledge useful in war was pooled between the United States and Britain and many priceless helps to our victories have come from the arrangement.
在珍珠港事件前，对战争有用的科学知识在英美之间汇聚起来，而许多对我们的胜利的无价帮助也来源于这一安排。
Given our knowledge about what needs to be done to stabilize climate, this plan is like barging into a war without having a plan for how it should be conducted, even though information is available.
鉴于我们对稳定气候所需做的已有知识，这一计划就像闯入了一场毫无准备的战争，即便手头已有可用的信息。
The Radium Institute's work would have to wait for peacetime. But surely there were ways in which Curie could use her scientific knowledge to advance the war effort.
镭学研究院的工作只能等到和平时期再进行，但可以肯定的是，居里夫人能用她的科学知识促进战争的结束。
Many others learned to keep that knowledge to themselves as they grew up, not just during the war but afterward, too, in the face of repeated waves of anti-Semitism in Poland.
另外一些孩子长大之时也会学着坚守自己的身份秘密，战争期间如此，战后面对波兰滔滔不绝的反犹浪潮亦是如此，这是一种选择也是一种无奈。
Mr Judt’s deepest knowledge was of France, and particularly its post-war intellectual history, which he regarded with a mixture of fascination and disgust.
朱蒂先生最深远的研究莫过于对法国的历史的学习，尤其是第二次世界大战之前的法国学术历史，他认为这段历史正是法国美好与丑恶并存的时期。
In this war there is no knowledge of smoke, our mother has been quietly Shouhou us and accompany us, and we work together with.
在这场没有硝烟的知识之战中，我们的妈妈一直默默守侯着我们，陪伴着我们，和我们一起努力着。
After the war much of this knowledge was poured into the developing of the computers.
战后，这项知识大量地应用于研制计算机。
The talent war in the global level becomes shaper and shaper in the knowledge economy age.
知识经济时代，世界级的人才大战愈演愈烈。
Us than you, starting today, tomorrow, the day after tomorrow is the beginning of the war, Come up with their own knowledge, to issue any challenges you people!
我们来比吧，从今天开始，明天，后天，都是战争的开始，拿出自己的知识，向任何人发出挑战吧！
This should centre on promoting and spreading the knowledge and skills needed for the war and a sense of national pride among the masses of the people.
应以提高和普及人民大众的抗日的知识技能和民族自尊心为中心。
Kungfu is for knowledge, defense. Not to make war, but create peace.
功夫应用于知识，防卫，不是为了打架，而是为了和平。
In recent years, with the globalization of economy and information and the approach of the knowledge economy, the media war has become more and more severe.
近年来，随着全球经济一体化、信息全球化、知识经济时代的到来，传媒大战愈演愈烈。
Prisoners of war must avoid helping the enemy identify fellow prisoners who may have knowledge of particular value to the enemy and who may, therefore, be made to suffer coercive interrogation.
战俘必须避免帮助敌方找到那些把握重要情报的同伴，以免它们受到拷问。
After the war much of this knowledge was poured into the developing of computers.
战后，这项成果大量地应用于计算机的研制。
After the war much of this knowledge was poured into the developing of computers.
战后，这项成果大量地应用于计算机的研制。
应用推荐