It can be a parent, employer or "your personal knowledge" — leaving room for interpretation, or error.
可能是家长、雇主，或者“个人的了解”，这就留下了加工或者伪造数据的空间。
Because change occurs via relational knowledge that is implicit, such interpretation and exploration for explicit or semantic knowledge is facilitating, but not always necessary for change to occur.
因为改变是由于隐性的关系认知产生的，这些详尽的解释和探索以及语义的知识是有帮助的，但是并非在改变发生时一定要具备。
Have no knowledge, it is impossible to make the interpretation of the right to life.
没有知识，就不可能对生活作出正确的解释。
Therefore, in order to provide a decent interpretation, interpreters should have some essential qualities, among which a wide range of knowledge is an important one.
因此，为了译出通顺地道的译文，译员应该具备一些基本的素质，在这些素质当中，知识面广阔是非常重要的一项。
This paper is a critical interpretation of the book Deliver Knowledge of Law to the Rural Areas by Su li.
本文是对苏力的《送法下乡》一书的批评性解读。
Croce boils down art, i. e. intuition, to perceptual knowledge and art criticism to rational knowledge, which takes interpretation as its content and perceptive judgment as its form.
克罗齐把艺术即直觉归结为感性认识，把艺术批评归结为以人生阐释为内容、以知觉判断为形式的理性认识。
Second, the paper explores the concept of implicit relational knowledge with attention to the concepts of transference, countertransference, interpretation, and insight in the change process.
第二个议题则通过进一步诠释变化过程中的移情，反移情，解释和自我认知这些概念而探索了隐性关系认知的定义。
When we see the reasoning in knowledge, then we have understanding, and that understanding is connected to interpretation.
当我们在知识中看到推实践证时，我们就有了聪明，而聪明是与解释相连的。
This paper reveals the original context of Bacons golden saying "Knowledge is power, " and accordingly poses a new interpretation, which is "Knowledge is faculty.
先揭示出“知识就是力量”这句培根名言的出典语境，并依此语境又把它解读为“知识就是能力”。
Have knowledge of technical drawing interpretation and strong electrical and chemical background. Familiar with Price negotiation and negotiation.
熟悉技术图纸；具有良好的电器和化学知识背景；熟悉价格谈判和合同谈判。
Cognitive linguists believe that the Shared experience and knowledge of the world stored in the mind serves as some kind of context supporting our interpretation and understanding of language.
认知语言学家认为，储存在人们大脑中的共有的世界知识和经历，可以作为一种帮助人们解读语言的语境。
Through the interpretation of Faulkner s mulattoes from Foucault s view on power and knowledge, we find that they are actually the product of white power and racial knowledge in the American South.
以福柯有关权力与知识的论述来解读福克纳笔下的混血儿，可以发现混血儿实际上是美国南方社会白人权力与种族知识的产物。
The definitions of syntax structure, semantic interpretation, knowledge base form and reasoning problems based on satisfiability are given for the extended fuzzy description logic.
定义了扩展模糊描述逻辑的语法结构、语义解释、知识库形式以及基于可满足性的推理问题。
In order to promote the interpretation of visual representation in knowledge visualization, it is necessary to design visual interpretation from the Angle of watching.
为了促进知识可视化视觉表征的意义解读，需要从观看的角度对其进行设计。
With the solution, according to the well testing interpretation, the new type curves are derived, which improve the knowledge on low permeable reservoirs further more.
通过对其求解，从试井解释的角度上得出新型样板曲线，这进一步丰富了对低渗透油气藏的认识。
Interpretation is done by Interpreters possessing high proficiency in linguistics of the given language combination and having technical knowledge in the field specified by the client.
口译由同时精通外语和掌握客户所在领域专业知识的译员完成。
The interpretation way of visual representation in knowledge visualization is watching.
知识可视化视觉表征意义解读的方式为观看。
Comprehension in interpretation results from knowledge of language, extra-linguistic knowledge and analysis.
口译中的理解是语言方面的知识、语外知识和分析这三部分共同作用的结果。
We interpreted the original meaning of jurisprudence in comparative law 'view, jurisprudence is doctrines on justice, it is doctrines on knowledge, it is doctrines on judgment and interpretation.
从比较法之视域对“法学”之原初含义进行解读，可把它概括为三个判断：法学是公平之学、法学是智识之学、法学是判断与解释之学。
The interpretation was facilitated by previous knowledge .
由于事先知道，因此，解释起来并不困难。
Sometimes other factors, such as the cultural knowledge, the reader's experience and the situational information can play a determining role in the interpretation of a reading material.
有时，其它因素如相关的文化知识，阅读的经验、情景等在解读阅读材料时能起决定性的作用。
Land use landscape within tideland reclamation area is classified by means of geographical knowledge and visual interpretation.
借助地学知识，运用目视解译方法，对滩涂围垦区内的土地利用景观进行分类。
To the professional knowledge and artistic inspiration derived from, sculpture interpretation of the meaning enterprises.
以专业知识和不断衍生的艺术灵感，诠释雕塑内涵的企业。
Tom's knowledge of a multitude of languages was not so much an end in itself as a means for interpretation of cultural history.
汤姆大量的语言知识与其说是目的，还不如说是解释文化历史的手段。
As a strict study, Chinese scholium is a branch of knowledge concerning not only word interpretation and derivation, but also probing interrelationship among words.
大致说来，训诂学是相当严谨的学问，它不仅只是一门宽泛的字义解释学。
To some extent, the factual knowledge can be learned; its interpretation comes only through experience.
在某种程度上，文化知识可以通过学习获得，但对文化的诠释只能通过实践获得。
This theory sets forth a new viewpoint of knowledge and a new theory of study, and makes interpretation to and puts emphasis on lots of aspects of instructional activities.
它提出了一种新的知识观和学习理论，并对教学活动中的诸多方面做出了阐释和强调。
This theory sets forth a new viewpoint of knowledge and a new theory of learning, and makes interpretation to and puts emphasis on lots of aspects of instructional activities.
它提出了一种新的知识观和学习理论，并对教学活动中的诸多方面做出了阐释和强调。
This theory sets forth a new viewpoint of knowledge and a new theory of learning, and makes interpretation to and puts emphasis on lots of aspects of instructional activities.
它提出了一种新的知识观和学习理论，并对教学活动中的诸多方面做出了阐释和强调。
应用推荐