When they meet, they always hug or kiss each other.
他们见面时总会相拥或接吻。
How they did rejoice and embrace each other, and dance about and kiss each other!
他们是多么高兴啊！他们互相拥抱，跳舞，亲吻！
When we see each other, it's polite for boys to shake hands and for girls to kiss each other on the side of the face.
当我们看到彼此时，男孩握手，女孩亲吻对方的脸是有礼貌的。
男人之间不会彼此亲吻。
Men donot kiss each other, or hold hands.
男人之间不会互相亲吻或牵手。
He and Lentil kiss each other on the cheek.
他和兰缇互吻脸颊致意。
Even fathers and sons do not often kiss each other.
即使是父子之间也不会经常亲吻对方。
In Britain people usually kiss each other once on the cheek.
在英国，人们通常互相亲吻对方的脸颊。
In some places (like Russia), the men kiss each other, too.
在一些地方(比方俄罗斯)，男性也彼此亲吻。
When the couple is united, they kiss each other affectionately.
这对夫妻团聚时相互深情地亲吻。
I heard you're supposed to kiss each other at midnight on New Year's Eve.
我听说除夕的子夜时刻你们应该互相亲吻。
French people kiss each other hello and goodbye more often than British people.
法国人在问候和告别时相互亲吻要比英国人多。
How they longed to speak to each other, to whisper loving things, and to kiss each other.
他们是多么的渴望能够互诉爱慕之情并亲吻对方。
In much of the Arab world, men hold hands and kiss each other in greeting, but would never do the same with a woman.
在大多数阿拉伯世界，男性之间会在问候的时候握手并亲对方，但绝不会对女性做同样的事情。
She arrives hurrying, recognizes Mr. Garcia's smiling face, then they shake hands and kiss each other twice on each cheek.
她匆匆赶到后，认出加西亚先生微笑的面孔，两人就握手，而且在各自的脸颊上互吻两次。
But when her husband came to America, they didn't hug and kiss each other, they didn't even say something like "I missed you".
可她老公到了美国后，他们竟然没有拥抱，也没有亲吻，甚至连一句“我想你”都没有。
In the United States, people usually shake hands when they meet, but in parts of Europe, people usually kiss each other on the cheek.
在美国，人们见面时通常握手，但在欧洲的一些地区，人们见面时通常在脸颊上亲吻对方。
People might like being freed from the duty of accompanying their partner to the theater, but what if they can not kiss each other in public?
人们或许很乐意不再陪另一半去电影院，但是倘使不在公共场合亲吻另一半呢？
The Santorinians are passionate and energetic, friendly and hospitable. When they meet, they don't merely shake hands, they hug and kiss each other.
圣托里尼人热情奔放，友好而和善，他们见面时不仅会握手，还会拥抱甚至亲吻。
Invoking the power vested in me by the laws of Minnesota, I told them that after 38 years together they could now kiss each other, for the first time, as a married couple.
运用明尼苏达州赋予我的权利，我告诉他们在一起38年后，他们第一次可以以夫妻的名义亲吻对方。
It's not uncommon to see two women kiss each other on the cheek, compliment each other's upper lip waxing, and then fake an important phone call so they can get away from each other.
经常看到有两个女人互相亲脸颊，赞美彼此的唇彩很漂亮，然后假装有个重要的电话打过来必须离开。
When you never forget to kiss each other good night, you create a life raft, and you can't float away so quickly because you acknowledge each other, pause, connect and express your love.
如果你们从没有忘记在睡觉前与对方亲吻，那么你们就创造了一项生活的艺术，并且你们也不会迅速疏远，因为你们相互感激对方，中止了又联系起来了，还表达了你们心中的爱。
Also desire to ask you a question, I have seen in many novels and Japanese movies that people don't hug each other neither they kiss each other in spite of to be wanted and to be considered a lot.
此外想问你一个问题，我已经在很多小说和日本电影里看见，尽管被想要和被认为为很多那人不紧抱彼此两他们吻彼此。
People in European countries such as Italy often greet each other with a kiss on both cheeks.
在意大利等欧洲国家，人们经常用亲吻的方式互相问候。
In the us, couples put more focus on the interpersonal facets of their relationships, reporting that they laugh together, exchange ideas, kiss, and confide in each other more often.
美国夫妻更注重彼此间关系的各个层面，比如，双方更愿意互相开玩笑、交流思想、亲吻和信任彼此。
They had to kiss for the show, so they got to know each other pretty quickly.
在剧中他俩有一场吻戏，于是两人很快就认识了。
They had to kiss for the show, so they got to know each other pretty quickly.
在剧中他俩有一场吻戏，于是两人很快就认识了。
应用推荐