Yuuji Kimura and colleagues in Japan tried a more physical approach.
木村裕二和他在日本的同事尝试了一种更好的物理方法。
Please tell him that Ken Kimura called.
请告诉他肯·金莫拉来过电话。
Will you tell him that Ken Kimura called?
请你告诉肯·金莫拉来过电话好吗?
Would you tell him that Ken Kimura called?
请你告诉他肯·金莫拉来过电话好吗?
The record has now passed to Japan's Jiroemon Kimura, who turns 114 on Tuesday.
这项纪录现在已转移给日本的木村次郎右卫门,他将于下周二迈入114岁。
"Central heating is just too extravagant," says Mr. Kimura, who is solidly middle class.
“中央供暖系统太浪费了。”作为中坚中产阶级的Kimura先生这样说道。
When Kimura and the 19 ships of his convoy reappeared the next day he was just three hours from his destination, Lae.
第二天,当木村的19艘舰船再次出现时,他们离莱城只有三小时的路程了。
Kiyoshi Kimura, head of a major sushi chain, says he wants to get the country a boost in the midst of lagging economy.
木村清内是寿司连锁店的管理者,他表示希望通过竞拍给低迷的日本经济带来新变化。
Zhengxiang District rain mother Shan Tsz Kimura dragon master, three years ago, playing at home, in front of a water well.
蒸湘区雨母山乡梓木村的龙师傅,三年前在自家门前打了一口水井。
Kimura wants to make the measuring device as small as a mobile phone and possibly market it as a health and amusement gadget.
木村教授希望能将这种“测笑”装置制成手机大小,并将其作为一种健康娱乐的小玩意儿推向市场。
Then Kimura ordered the fleet to reverse course, steam back out of the Dampier Strait, and head due west to the Vitiaz Strait.
这时,木村下令倒回去退出丹皮尔海峡,向西进入维蒂·亚兹海峡。
“This is Kimura Ayako in Sapporo, looking for the Tanakas in Soma,”one caller said. “We are O. K. Please tell us your location.
“我是札幌的木村绫子,我在找索马的Tanakas,”有一个呼叫者说,“一切安好,请告诉我们你的位置。”
All very satisfying, no doubt, but off-duty a mild-mannered Mr Kimura, a fixture of chat shows and opinion pages, admits to problems.
毫无疑问,一切都令人满意,但为人温文尔雅,身兼谈话节目主持人和报刊评论撰稿人的木村先生承认存在问题。
UCLA scientists Richard D. Hopa (left) and Hiroshi Kimura show off an experimental catalytic converter on a Ford Ranch Wagon in 1960.
1960年,加州大学洛杉矶分校(UCLA)科学家理查德·D.霍帕(Richard D.Hopa,左起)和木村宏(Hiroshi Kimura)在一辆福特小型载客汽车上展示实验性的催化式排气净化器。
Objective To investigate the MRI findings and clinical characters of kimura disease, To improve the understanding of the disease diagnosis.
目的探讨头颈部木村病的MRI影像学表现及临床特点,提高对该疾病的认识和诊断水平。
After killing the Ops team and burying Kimura in an avalanche, X-23 escaped to San Francisco where she tracked down her aunt, DEBBIE KINNEY.
她干掉Ops小队并利用雪崩掩埋了凯姆拉,之后X - 23逃到了到旧金山,找到她的姨妈德比·凯利。
But Kimura lived in fear of discovery, rushing off to the bathroom several times a day to reapply the glue and never daring to visit the beach.
但是纪村总是担心被别人发现这个秘密,每天都要冲进卫生间好几次,去重新在眼 皮上涂一道胶,而且从来不敢去海边游泳。
"I believe there is a circuit in the human brain that creates laughter through these steps to the stage of overflowing," Kimura said confidently.
木村教授自信地说:“我认为人脑中存在一个回路,能通过以上这几个步骤产生笑声。”
Conclusion: There were significant differences in the polysaccharide content of Dendrobium officinale Kimura et Migo samples from different producing areas.
结论:栽培在不同地区的铁皮石斛多糖含量有明显差异;
"In the case of hotels, guests often ask simple questions such as what time is breakfast or dinner, " says Toshiharu Kimura, a spokesman for Shiga Prefecture.
滋贺县发言人木村寿治说:“就酒店方面的服务而言,游客经常会问些简单的问题,如什么时间供应早餐或晚餐。”
Once the anesthetic is administered, the doctor bran-dishes another, hooked needle and threads it through Kimura 's upper eyelids, creating a permanent crease.
打了麻醉剂后,医生挥舞着另一个钩状针头,在纪村的上眼皮上缝上了一道线,这样就形成了一道永久的折痕。
President and CEO, Hiroshi Kimura, said he was pleased that Mild Seven had enjoyed a "solid performance" in Japan and contributed to maintaining JT's domestic market share.
总裁兼首席执行官木村宏说,他对柔和七星在日本“表现稳定”和对维持日本烟草的国内市场份额做出贡献感到高兴。
Despite persisting eosinophilia and other manifestations of Kimura disease there have been no recurrent thrombotic events with continuous warfarin therapy over a 4-year period.
尽管金努拉病有持续性嗜酸性粒细胞增多症和其它症状表现,持续性华发林治疗超过4年的病人并没有复发性血栓事件。
Asuka Kimura, 29, a homemaker and mother of four from nearby Iwaki City, said that the thrill of an outing to see the cherry tree at Miharu had outweighed concerns over radiation.
29岁的明日香木村是附近磐城的一名主妇和四个孩子的母亲,她说去三春看樱花的兴奋心情超过了对核辐射的担忧。
And then Mr. Kimura, 48, says there are the little things that his family of four does to squeeze fuel bills, like reusing warm bath water to wash laundry and bicycling to buy groceries.
48岁的Kimura先生说,他的家人还有一些小方法减少家里的能源支出,比如用泡澡的热水洗衣服,骑自行车去买日用杂货。
Conclusion the imaging findings of Kimura disease have some characteristic features, the diagnosis can be made combined with the laboratory examination and clinical findings before operation.
结论木村病具有一定的影像特点,结合临床表现和实验室指标,术前可以诊断。
At SATURDAY lunchtime, Mitsuhiro Kimura can be found outside the east entrance to Shinjuku station, the world's busiest, Shouting from atop a van festooned with slogans (Come on Japanese, Stand Up!)
周六午饭时间,木村光博(MitsuhiroKimura)会出现在世界上最繁忙的新宿车站的东门,他站在一辆贴满标语的货车顶上高喊:日本人加油,站起来!
At SATURDAY lunchtime, Mitsuhiro Kimura can be found outside the east entrance to Shinjuku station, the world's busiest, Shouting from atop a van festooned with slogans (Come on Japanese, Stand Up!)
周六午饭时间,木村光博(MitsuhiroKimura)会出现在世界上最繁忙的新宿车站的东门,他站在一辆贴满标语的货车顶上高喊:日本人加油,站起来!
应用推荐