金伯利“帮不到忙”。
We were still there at dusk, when we pulled in to Kimberley.
黄昏时分，我们仍在往金伯利行进。
Kimberley: Yes, a bit. Of course I have. I go almost every night if I can.
我当然去过一些。如果可能我几乎每晚都去。
The Kimberley is also home to the massive boab tree, close relative of the African baobabs.
金伯利同样是大量酒瓶树的产地，与非洲的猴面包树很相似。
A long-tailed marsupial mouse, is found only in the Kimberley region of Western Australia.
一种长尾有袋鼠，只有在西澳洲的金伯利来地区才能见到。
At 616 carats, one of the largest diamonds in the world-the Kimberley octahedron-is a yellow diamond.
世界上最大的钻石之一——金伯利八面体重616克，就是一颗黄钻。
An "s" shaped island behind Kamfers Dam near Kimberley, South Africa, is crammed shore to shore with flamingos.
在南非金伯利市附近的Kamfers大坝后面有一座S型的岛屿，小岛的海滩上密密麻麻挤满了火烈鸟。
The number of claim owners in the Kimberley pit dropped dramatically as people bought out their neighbours.
而且，随着有些人买下他们邻居的土地所有权，金伯利矿坑产权拥有者人数也急剧下降。
Her mother was a champion surfer on the state surf team, and Kimberley was a competitive swimmer in high school.
她的母亲曾在国家冲浪队夺得过冲浪冠军，金伯利在高中时代就是一个游泳选手。
The PAC is also highly critical of the "failure" of the Kimberley Process to investigate Zimbabwe's diamond industry.
对于调查津巴布韦钻石行业的金伯利进程之“失败”，非洲加拿大伙伴组织持高度批评。
Thomas's doctor Kimberley James, said that "this baby's totally healthy and this is, I consider, an average pregnancy."
托马斯的医生，金伯利。詹姆斯说“这个胎儿非常健康，而且我认为，这是个普通的怀孕过程。”
Corals may also have trouble coping as sea level rises and stirs up sediments, said Kimberley Yates of the U.S. Geological Survey.
美国地质研究所的克姆波利·耶斯说，当海平面上升，沉淀物搅起，珊瑚也会有苦难当头。
Famous for its pearl-filled waters, Broome anchors the Dampier Peninsula, part of the famous Kimberley region in northwest Australian.
布鲁姆坐落于丹皮尔半岛，那里是澳大利亚西北处著名的金伯利地区的一部分，以其盛产珍珠的水域而闻名于世。
David Bentley's wife Kimberley used her Twitter account yesterday to attack Spurs boss Harry Redknapp for not sorting out her husband's future.
本特利的妻子金波利昨天用自己的账户在几歪网上发言攻击热刺主帅哈里迟迟不肯解决她丈夫前程的问题。
Over the past four days, the Kimberley Process, the regulator which certifies diamonds, has been discussing the findings of a review commission.
过去的四天，为钻石提供认证的金伯利程序一直在讨论调查委员会发现的结果。
A long-tailed marsupial mouse, is found only in the Kimberley region of Western Australia. This timid creature rarely ventures for from its nest.
一种长尾有袋鼠，只有在西澳洲的金伯利来地区才能见到。这种胆小的动物几乎从不远离自己的巢穴外出冒险。
As with the Kimberley Process, which is meant to keep conflict diamonds out of the world's legal market, people will seek ways around the new law.
正如旨在防止血钻石流入世界合法市场推出了“金伯利流程”一样，围绕新推出的法律，人们也会寻求各种方法。
We have cause to celebrate this remarkable achievement that has seen our diamonds from Marange being certified by the Kimberley Process Certification Scheme.
我们有理由来庆祝这个瞩目的成就，我们马兰吉钻矿的钻石得到了金伯利进程认证体系的认可。
Goat Paddock Crater, located on the Kimberley Plateau of northwestern Australia, appears to straddle the simple-complex category, according to a study published in 2005.
山羊围场陨石坑坐落于澳大利亚西北部的金伯利高原上，根据一项发表于2005年的研究结果，它兼有单一型和复合型两种特点。
The Zimbabwe case poses challenges to the Kimberley Process itself. Its mission is defined as stemming the trade in conflict diamonds used to finance rebel movements.
津巴布韦的案例是对金伯利机制的一项挑战，因金伯利机制的职责正是阻止用于资助叛军游击队的血钻交易。
The remote Kimberley region in Western Australia features dramatic landscapes filled with river gorges and sandstone formations that were featured in the 2008 film Australia.
西澳遥远的金伯利地区有着引人注目的地貌特色，充满了江河峡谷和砂岩地层，它们在2008年的电影澳大利亚中占据了重要地位。
Since 2000, the governments of over 75 countries have signed up to the Kimberley Process, which certifies that diamonds produced for foreign markets have not helped to fund violence.
自从2000年以来，超过75个国家的已经签署了金伯利协议，其证实外国市场生产的钻石并没有资助暴力行为。
Nicky's grandfather Ernest settled in South Africa in 1902, having been posted to the diamond-boom town of Kimberley at the age of 22 as an agent for a London-based firm of gem traders.
尼克的祖父欧内斯特在1902年定居在南非。在他22岁那年，作为一家总部在伦敦的钻石交易公司的代理，他外派到钻石业繁荣的小城金伯利。
A city of central South Africa west-northwest of Bloemfontein. Founded in1871 after the discovery of a rich trove of diamonds nearby, Kimberley also has some manufacturing industries.
金伯利南非中部布隆方登西北偏西的城市，在附近发现了丰富的钻石矿藏后于1871年建立。
A city of central South Africa west-northwest of Bloemfontein. Founded in1871 after the discovery of a rich trove of diamonds nearby, Kimberley also has some manufacturing industries.
金伯利南非中部布隆方登西北偏西的城市，在附近发现了丰富的钻石矿藏后于1871年建立。
应用推荐