At least six people were killed and about twenty injured when a train was derailed in an isolated mountain region.
火车在一片偏僻的山区脱轨,导致至少六人死亡,约二十人受伤。
At least ten people were killed in the crash.
至少有十人在撞车事故中丧生。
Both were killed in a fusillade of bullets fired at close range.
双方在枪弹的近距离对攻中死去。
He was killed in a tragic accident at the age of 24.
他24岁时在一次悲惨的事故中丧命。
Postal special-interest groups seem to have killed it, at least in the House.
邮政特殊利益集团似乎已经扼杀了它,至少在众议院是这样。
But postal special-interest groups seem to have killed it, at least in the House.
但邮政特殊利益集团似乎已经扼杀了它,至少在众议院是这样。
Here, a neighbor father, crazed with grief at the death of his son, killed himself, and the moon implies in its gaze that the poet should do so, too.
在这里,一个邻居的父亲,因儿子之死而悲痛发狂,自杀了,月亮在凝视中暗示诗人也应该这样做。
A Bolivia-born jaguar killed a zookeeper at the Denver Zoo in 2007.
2007年,丹佛动物园中的一只玻利维亚产美洲虎咬死了一名动物管理员。
He had witnessed the heavy casualties at the Battle of Solferino in Italy four years earlier, in which 40,000 people were killed, wounded or missing.
他亲眼目睹了四年前意大利的索法里诺战役的重大伤亡,有4万人被杀、受伤或失踪。
At least five people were killed Sunday in two election-related incidents.
至少有五人星期天在两起与选举有关的事件中丧生。
In 2005 an explosion at one of its refineries in Texas killed 15 people.
2005年,它在德克萨斯州的一家炼油厂发生爆炸致使15人死亡。
The pontiff expressed his "deep sorrow" at the deaths of two people killed in a stampede at the entrance of a stadium where he spoke late Saturday.
教皇为星期六在他讲话的体育场入口处发生的踩踏事件中丧生的两人表示“深深的悲痛。”
At least 100 Iraqis were killed in a spate of attacks in or near Baghdad.
至少100名伊拉克人在巴格达附近的一连串袭击中丧生。
At least 20 people have been killed in an attack in central Afghanistan.
在阿富汗中部的一次袭击中至少有20人中被杀害。
Mount Merapi began erupting Tuesday and has killed at least 39 people in the past week.
星期二,默拉皮火山开始爆发,在过去一周内已至少造成39人死亡。
They claim at least 100 people have been killed in the Bishkek clashes.
他们宣称至少有100人在比什凯克的冲突中死亡。
Yet at least 14 people were killed in two recent attacks.
不过,至少有14人在最近的两起袭击中被杀。
The outbreak has sickened hundreds of people in 43 states and killed at least six.
这次感染爆发已经引起43个州的几百人患病,至少有六人死亡。
Landslides caused by heavy rain in Guatemala killed at least 45 people.
因暴雨导致的滑坡造成危地马拉至少45人死亡。
Conflict is normal, but it is not normal for so many to be killed in this way-at least in recent years.
这样的冲突再正常不过了,但是至少在近几年,如此之多人丧生就不正常了。
The typhoon killed at least 35 in the Philippines.
台风纳沙在菲律宾群岛造成至少35人死亡。
Officials in Afghanistan say several bombs killed at least 5 people and wounded 17 others in northern Afghanistan. 2 American soldiers were among the wounded.
阿富汗官方称在阿富汗北部地区的几次炸弹爆炸事件导致至少5人死亡,17人受伤,其中包括2名美军士兵。
A spate of bombings in Iraq killed at least 35 people, 27 of them in Diwaniya, south of Baghdad, the capital.
伊拉克接二连三的爆炸事件已造成至少35人死亡,其中27人位于巴格达南部首都迪瓦·尼耶。
A train crash in eastern China has killed at least 32 people and injured about 90.
中国东部发生火车相撞事件,造成至少32人死亡,大约90人受伤。
Suddenly, everyone at CTU sees a news report that Palmer has been killed in an explosion at the hotel.
突然地,反恐组的每个工作人员看到了一条新闻,帕默已经在酒店的一次爆炸中身亡。
Yet 30% of the zoos in the survey reported that their gorillas had killed some local wildlife, and in at least one case had eaten a bird.
但是调查结果显示,30%的动物园报告了他们的大猩猩曾捕杀过野生动物,并且至少吃过一只鸟。
In 490 BCE, he fought in the battle at Marathon, in which his brother was killed.
在西元前490年,你可以看见他在马拉松战场上拼死拼活,他的亲弟弟就战死在这。
In 490 BCE, he fought in the battle at Marathon, in which his brother was killed.
在西元前490年,你可以看见他在马拉松战场上拼死拼活,他的亲弟弟就战死在这。
应用推荐