A recent report found that kids 30 years ago could run faster and longer than kids today.
最近一份报告发现，30年前的孩子比现在的孩子跑得更快更远。
Kids today lean toward casual clothes.
今天的孩子倾向于穿随便的衣服。
Kids today , they have no one to look up to …
今天的孩子没有崇拜的对象…
I think kids today are living in a very, very exciting time.
今天的孩子们，生活在让人非常振奋的时期。
Kids today have too much freedom, it's not like the old days.
今天的小孩比以前享有更大的自由。
It seems to me that kids today depend more on their parents.
在我看来，如今的孩子更加依赖他们的父母。
'Kids today watch too much TV and spend too much money,' he said.
“今天的孩子们花的钱和看电视的时间都太多了，”他说。
Probably both things are true: there's more to distract kids today, all those Xboxes and kids' channels.
或许以上两种情况都真实存在：现如今，未知的迷箱和儿童频道这样分散孩子注意力的事物越来越多。
I guess most parents want their kids to be like them, but kids today grow up in a different environment.
我猜想大部分父母都希望孩子像自己，可现在的孩子生长在一个不同的环境里。
I don't get that sense from kids today. They don't seem to find as much enjoyment in high school as I did. '.
我从今天的孩子身上看不到这些，他们似乎不像我当年上高中时那么快乐。
Our show presents these lessons in such a cool way, and I think it's a great message to teach kids today.
我们的节目用那么酷的一个方式传递出这些经验，我认为这对教育今天的孩子是个很了不起的主题。
Among children, the prevalence statistics have jumped from one in every 150 a few years ago to one in 110 kids today.
在儿童中，发病率统计从几年前每150人一个跃升到今天每110个孩子中一个患者。
Many kids today know little of the lives of relatives outside the nuclear family, and don't care deeply about them.
现在很多小孩子根本就不清楚他们家庭成员以外的亲属的生活，他们也不在意这些。
But college kids today are going to find that when it comes time for them to retire, there's nothing left but a big mountain of debt.
而当今大学的孩子们却发现，到了他们退休的年龄，除了债台高筑就一无所有了。
Part of the demand you hear from the back seat may be due to the fact that kids today are seeing more McDonald's and Burger King ads than ever before.
你听到身后孩子们要求吃快餐的请求或许就是因为当今儿童见到的麦当劳和汉堡王的广告比以往任何时候都多。
Let your kids learn to love English, communicate with English, and feel confident in their ability to speak proper English. Join Watermelon Kids today!
让你的孩子喜爱上英语，用英语交流，而且让他们有能力自信地说地道的英语。
Parents feel that such a program is essential for their young kids today because these young children, themselves, are 7)inquisitive to learn new things.
因此，这个问题就被提了出来。 可父母觉得这种课程对当今的孩子来说是很关键的，因为这些小孩子本身对新事物好奇心很重。
Kids today have a lot more than I ever did but they don't have any idea what it means to earn money and be careful with money, they just know how to spend it.
现在的小孩拥有的东西比我当时多得多，但是他们并不懂得什么叫做挣钱，什么叫做理财，他们只知道花钱。
There was a time when the whole world knew who Ozzie and Harriet were. When I was growing up, watching them was a family tradition. But most kids today know nothing about them.
奥齐和哈丽特曾是家传户晓的电视剧中人物，那是我成长时期家家户户必看的电视节目，不过，这一代的儿童对他们已一无所知了。
Today, Doyne lives in the home and is "mum" to the kids.
如今，Doyne住在家里，是孩子们的“妈妈”。
Whether poor kids in San Jose today still have the chance to move upward is questionable.
如今圣何塞贫苦的孩子是否仍有机会踏入社会上层还不得而知。
But today, all the kids in the know use Club Penguin.
但是今天，所有的孩子都知道企鹅俱乐部。
Do your future kids a big favor: Get some counseling today so you can avoid transferring your childhood burdens to them.
这样倒给你未来的孩子一大忙：今天取得一些咨询，以免把你童年的负担再转接给你的孩子们。
Today kids need more opportunities for exercise, but many parents feel it’s not safe for them to walk alone.
现在的孩子们都需要更多锻炼的机会，但很多父母都认为，让孩子独自出去很不安全。
I see kids [on the spectrum] today that have no manners. That's going to hurt them.
我见到过现在[在谱系障碍内]的没有任何礼貌的孩子这将会使他们受到伤害。
I see kids [on the spectrum] today that have no manners. That's going to hurt them.
我见到过现在[在谱系障碍内]的没有任何礼貌的孩子这将会使他们受到伤害。
应用推荐