I'm a firm believer in using God-given natural medicine to care for our kids first - and if we need an MD... we will seek them out as well!
我坚信来自神赐(天然)的药物是对孩子的第一关爱，并且如果我们需要使用药物的话，我们将看看它是否有效！
In 2005, when college kids first started logging on, the idea of Posting anything to a "wall" or a moving public stream of information struck mainstream Internet users as absurd.
2005年，当大学生们第一次登陆Facebook时，主流互联网用户还觉得在网上贴图片、更改状态或发表消息很无聊。
They became the world's first kids to be taught by an electronic teacher.
他们成为世界上第一批由电子老师教的孩子。
The little kids cried: "first show us your paws that we may know if you are our dear little mother."
小山羊们叫道：“你先把脚给我们看看，好让我们知道你是不是我们亲爱的妈妈。”
We need to get kids out of the school buildings, give them a chance to learn about the world at first hand.
我们需要让孩子们走出教学楼，给他们一个亲自了解世界的机会。
The kids will have creative activities on the first Saturday of November.
孩子们将在11月的第一个星期六进行创造性的活动。
That's not to say parents should ignore homework—first, they should monitor how much homework their kids have.
这并不是说父母应该忽略家庭作业——首先，他们应该关注孩子有多少家庭作业。
On the first day of her work, she noticed that many kids were lining up for free sandwiches and fruits.
上班的第一天，她注意到许多孩子在排队领取免费的三明治和水果。
When I saw Ronny for the first time, he looked like other kids in the first grade classroom where I volunteered as a Reading Mom.
当我第一次见到罗尼的时候，他看起来和一年级教室里的其他孩子没什么区别，当时我自愿当了一名负责阅读的母亲。
At first, Mike made a wood fence and I painted it with the kids.
起初，迈克做了一个木栅栏，我和孩子们一起上漆。
Parents worry if they don't send their small kids to all kinds of classes, their children will fail at the first beginning.
父母担心如果他们不送孩子参加各种补习班，他们的孩子会在一开始就不及格。
We are pushing our kids to get good grades, take SAT preparatory courses and build resumes so they can get into the college of our first choice.
我们督促孩子取得好成绩、参加SAT预备课程、制作简历，这样他们就能进入到我们首选的大学。
Like most kids who run away, we thought of the forest first.
像大多离家出走的孩子一样，我们首先想到的是森林。
Be Creative and do it Your Way - As I stated earlier, kids dive head first into most everything they do.
具有创造力并用自己的方法解决——如前所述，对大多数所做的事情孩子总是先一头扎进去。
Letting the kids paint the shells first is another fun way to add some color.
或者先让孩子给贝壳涂上颜色，这样既有乐趣又增加了色彩。
Vince recalls that first group of 40 kids: "They were running into the ocean, screaming and having the time of their lives."
文斯回忆起第一批的40个孩子，说道：“他们冲入海水中，欢快地尖叫着，享受着他们生命中的快乐时光。”
Before decorating the cake, kids should first practice writing with the frosting on waxed paper.
在装饰蛋糕之前，必须先练习在蜡纸上用前套做冻状设计。
During his first week in Stanford Hospital, Maloney's kids wanted to keep visitors at bay.
在斯坦福医院的第一个星期，马宏升的孩子们希望控制探望者的人数。
Well, we've planted our magic snowballs on the day of the first frost, kids.
好了，孩子们，在早霜的今天，我们已经‘种’下了我们的魔法雪球。
Kids at the first school, an expensive private academy, got an average of 9.2 hours per week of scheduled, usually rigorous physical education.
第一所学校，是一家昂贵的私立学校，那里平均每周安排孩子们进行9.2小时通常很严格的体育训练。
And we met and we talked about kids for the first hour and France for the second and had a good laugh.
朱莉说，“当初在法国初次碰面时，我们立刻聊起了关于孩子的话题，一时间，大家都和乐融融，笑得很开心。
No, Dad! Let the other kids out first, cause I know you'll get me!
不，爸，让其他小朋友先出来吧！因为我知道你会接我的！
The Cornell work suggested that when they can carry little, kids reach for comfort foods first.
康奈尔大学的研究表明，如果孩子们只能带一点点东西，他们会首先选择吃着舒服的东西。
Just like most people wouldn't let kids cook in the kitchen or drive a car without first teaching them, kids need to know how Facebook works and how to be on it appropriately.
就像大多数人不让孩子在厨房做饭或是开车不先教他们孩子们需要知道Facebook的操作流程以及如何得体使用。
No, Dad! Let the other kids out first, cause I know you ll get me!
不，爸，让其他小朋友先出来吧！
If you hurt yourself, the first thing I and other Scientology kids do is go quiet.
如果你伤到自己，我和其他山达基小孩会做的第一件事就是静静地走开。
孩子是第一位的。
The first is the assumption that kids don't see racial difference until we show it to them.
第一个是，在我们给孩子们指出人种间的差异之前，假设认为他们并不知道。
The first is the assumption that kids don't see racial difference until we show it to them.
第一个是，在我们给孩子们指出人种间的差异之前，假设认为他们并不知道。
应用推荐