As a global society, therefore, tackling food waste will help contribute towards addressing a number of key resource issues.
因此，作为一个全球社会，处理粮食浪费问题将有助于解决一些关键资源问题。
Brand is the key resource and core competence of hotel group.
品牌是酒店集团的关键资源和核心竞争力。
The centenarian genome is a key resource in identifying longevity genes
百岁老人基因组是辨识寿命基因的关键来源
Key resource page is one of the most important search target pages for Web search users.
关键资源页面是网络信息环境中一种重要的高质量页面，是用户进行网络信息检索的主要目标。
This constantly growing data base has become a key resource in the field of DNA methylation research.
不断增长的数据，已成为DNA甲基化研究领域的重要资源。
Platinum is a key resource for the automotive industry, and 90 percent of global reserves are in South Africa.
铂是汽车工业的一个重要资源，全球储量的90%是在南非。
The load vector of this system includes the information of some key resource, such as CPU, memory and disk et al.
本系统的负载向量包括CPU、内存、磁盘等主要被争用资源的信息。
Table 6 shows the full comparison of all key resource metrics on a Lotus Domino 8.5 server with and without DAOS enabled.
表6展示了启用和未启用DAOS的LotusDomino 8.5服务器上的所有关键资源指标的完整对比。
The work of Freud and the psychotherapists who have developed and critiqued his insights and methods provides a key resource.
弗洛伊德的作品、开发和评论深刻见解和方法的心理治疗师都为其提供了重要资源。
When straw power plant operates, the supply stabilization of key resource straw affects the power plant's operation directly.
在秸秆发电厂的运营中，生产的关键资源秸秆的稳定供给直接影响着电厂的稳定经营。
Inter-organizational relationship is the key resource of enterprise . Relationship management is the management mode of strategic network.
组织间关系作为企业的关键资源，使得关系管理成为战略网络的主要管理模式。
The character may be a staunch supporter and key resource to a great house, and has tremendous sway in the region due to economic control.
人物可以是一个大领主的坚固后盾和经济关键来源，并由于其经济的控制力而雄霸一方。
In this situation, the party with ownership of a key resource may gain the ability to “hold up” its partner, demanding an unreasonably high price.
在这种情形下，拥有其核心资源的其他企业也许就获得了套牢这个合作伙伴的能力，要求不合理的高价格。
Also, note that Wikipedia - a key resource for pretty much every lifelong learner these days - is currently in the midst of a big fundraising drive.
值得注意的是现在Wikipedia(当下许多终身学习者的重要资源地)也需要筹集资金。
The mentor is a key resource for the finance professional who wants to learn from the 'best'. Mentoring should be an established and accessible service.
对于希望向行业精英学习的财务人员而言，辅导师是个重要资源。应使辅导培训成为一项方便易行的固定服务。
This makes the "centenarian genome" a key resource for identifying "longevity genes", an invaluable step in understanding the physiological processes underlying long lives.
这使得“百岁老人基因组”成为辨识“寿命基因”关键来源，而辨识“寿命基因”是解读长寿之下的生理进程价值非凡的一步。
The Web Services Interoperability Organization is a key resource for seeing what standards are gaining wide adoption — if the standard is in a profile, then it's getting adoption.
Web服务互操作性组织是一个很重要的资源，用于了解正在广泛地采用什么样的标准，如果该标准已经形成轮廓，那么可能即将会采用它。
The synergic degree between IS and key resource elements can reflect the degree of realization of IS value indirectly, so this evaluation model focuses on the IS synergic degree.
由于IS与企业关键资源要素的协同程度能够间接反映IS价值实现的程度，所以企业能够使用该评价模型进行IS价值的评价工作。
But material capital, customer resources and decision resources are all subordinated to human resources; the human resources are the most important key resource in the accounting firm.
而事务所的物质资本、客户资源和决策资源都是从属于人力资源的，人力资源才是事务所核心的关键资源。
The construction of marketing channel has become the key resource of an enterprise when it takes part in the market compete, and the growing importance of the channel has been standing out.
营销链的建设已成为企业参与市场竞争的关键资源，渠道网络的重要性日渐突出。
This approach to defining the competencies, and decomposing where needed, allows the organization to operationally focus on key resource constraints that may jeopardize projects and the portfolio.
这个定义能力的方法，和需要的分解，允许组织在运作上关注于关键资源的约束，这些约束可能危害项目和业务。
And if that resource can ease another key criterion of the realities of modern education — money — so much the better.
如果这种资源可以降低现代教育的另一项关键的现实指标——金钱，那就更好了。
If the specified resource bundle and key exist, they will be used.
如果指定的资源束和键存在，将使用它们。
It first tries to find the key in the panel resource file, then the page resource file and finally the application resource file.
它首先尝试在面板资源文件中查找关键字，然后是页面资源文件，最后才是应用资源文件。
A key technique for ensuring timely resource release is to maintain a strict hierarchy of ownership; with ownership comes the responsibility to release the resource.
确保及时的资源释放的一个关键技巧是维护所有权的一个严格层次结构，其中的所有权具有释放资源的职责。
The second entry should be the actual message key to be resolved from the resource bundle.
第二项应是要从此资源包解析出的实际的消息键。
Managing of the simultaneous execution of multiple asynchronous process instances under resource constraints is one of the key challenges of business process engines.
在资源约束之下，管理多个异步处实例的同步执行，是业务流程引擎的主要挑战之一。
Women in Africa are a key economic resource.
非洲妇女是重要的经济资源。
Open the test object map, and then change the property values that are GUI display values to key names of the resource files.
打开测试对象图，然后将作为GUI显示值的属性值，更改为资源文件的密钥名。
Open the test object map, and then change the property values that are GUI display values to key names of the resource file, as shown in Figure 14.
打开测试对象图，然后将作为GUI显示值的属性值更改为资源文件的密钥名字，如图14所示。
应用推荐