"All these imply that inflation rather than growth is the key macro risk for China," said Mr Qu.
“这一切都意味着，通胀(而非增长)才是中国面对的关键宏观风险，”屈宏斌表示。
A fully normalized macro policy stance is key to address the macro risks with respect to inflation and the housing market.
宏观立场需要完全正常化以应对各种宏观风险，特别是通胀和房地产市场的风险。
Linear zoom: Macro on, Night off, Press zoom key to change.
高级线性缩放：打开微距，关闭夜景模式，按音量键缩放。
Through the analysis of key problems, we gradually finished several core modules like image head and straps decoding, macro block decoding, code streaming parsing and cross-frame forecast.
并且通过对关键问题的分析，逐步实现了图像头和条带解码，宏块解码、帧间预测等几个核心模块。
First of all, this thesis does a macro analysis on the exterior environment of the cyber media, including analyses on general environment and five key competitive forces.
本文选择首先对网络媒体的外部环境进行宏观分析，其中包括总体环境分析和五种关键竞争力分析。
But in both the macro and the micro resource-environment accounting, measurement is always a key.
但无论是宏观层面还是微观层面的资源环境核算，计量都是关键。
In this paper, based on the theory of whole life cycle, the macro building energy consumption problem in our country was analyzed, and the key factors in each life cycle period were pointed out.
本文以全生命周期理论为基础，分析了我国宏观建筑能耗问题，得出了各个生命周期阶段节能的重点。
The key assignment of composite micro-mechanics is to build the quantitative relation of various macro-performance and the microstructure.
复合材料细观力学的核心任务是建立复合材料宏观性能及其组分和细观结构之间的定量关系。
The theory of money demand is the key point of monetary research, the important part of macroeconomics and the base of macro-control by central bank.
货币需求理论是整个货币经济观念的重心，也是宏观经济理论的重要组成部分，同时也是中央银行宏观控制的决策依据。
Firstly, the overall current macro-environment of this industry is provided, especially the key forces driving change in the U. S. automobile industry.
首先，目前这个行业的宏观环境，特别是推动美国汽车工业变革的重要力量。
Effective demand has been the key problem in our macro economy.
有效需求问题是当前我国宏观经济的核心问题。
A evaluation index system were established by Macro-evaluation for road network and microscopic evaluation for the key Points and lines. And to determine the grading standards of each index.
分路网宏观评价、点段微观评价分别确定了评价指标体系，并确定了各指标的分级标准。
Thirdly, on the base of appraisal system which aims at the key problem, carry on planning strategies and measures from macro-level, mid-level, and micro-level perspective.
再次，在针对核心问题而建立的评价指标体系的基础上，进行相对应的规划策略与宏、中、微观角度的具体规划措施的研究与阐述；
Therefore, study on the genes encoding the two macro-moleculars is considered as a key way to disclose the mechanism of plants defensing fungal infection.
因此，对编码这两种生物大分子的基因研究有利于揭示植物抵抗真菌机制。
This is a key to enabling broad utility of emerging nano and micro-scale machines in the "macro-scale world."
这对保证在“巨观尺度世界”广泛利用新兴的奈米和微米尺度机械是至关重要的。
This is a key to enabling broad utility of emerging nano and micro-scale machines in the "macro-scale world."
这对保证在“巨观尺度世界”广泛利用新兴的奈米和微米尺度机械是至关重要的。
应用推荐