A key capability that SaaS applications must have is to integrate and interact with other applications.
SaaS应用程序必须具备的一种能力就是与其他应用程序集成并交互。
And what happened to video telephony, promoted as a key capability of "3's" first 3g models back in 2004.
发生了什么视频电话，作为“三的”第一部3g模式的关键能力早在2004年晋升。
The ability to produce — and manipulate — tables of this sort is a key capability for any authorization framework.
能够生成此类表并对这些表进行操作对于任何授权框架来说都是一项关键功能。
A key capability of Workplace Services Express is that it can leverage your existing deployments of products such as Microsoft Office.
WorkplaceServicesExpress的一个重要功能是它可以利用现有产品部署，例如MicrosoftOffice。
Perhaps the key capability that you get from a scalable, cross-disciplinary build management process is better visibility across development activities.
也许您从一个可伸缩的、跨规程的构建管理过程获得关键能力是跨开发活动的更好的可见性。
The study of the new transform is very helpful to reform the theory of traditional value chain and to improve the key capability of the enterprises as well as their competition.
研究这种新的转变，对于变革和完善传统的价值链理论，指导企业的核心能力的培育，提高企业的国际竞争力，具有十分重要的理论和实践意义。
Another key capability that you get from a scalable, cross-disciplinary build management process is improved communication among team functions that are involved in building the product.
您从一个可伸缩的、跨规程的构建管理过程获得的另一个关键能力是构建产品过程中所涉及的团队功能之间的沟通的改善。
Capability patterns are processes that express process knowledge for a key area of interest, such as a discipline or a best practice.
能力模式是表达对于关键领域——比如规程或最佳实践——的过程知识的过程。
A key element in developing organizational capability is the determination of what deliverables can be performed by a distributed team across multiple time zones versus a co-located one.
提高组织能力的一个关键因素是决定哪些交付物可以被一个跨多个时区而不是一个单个地理位置的分布式团队来执行。
The MBL has an infrared countermeasures capability that provides laser jamming in all three key threat bands.
MBL具有一种红外干扰能力，可以在所有的三个关键威胁波段中提供激光干扰。
The purchase is designed to provide Thales with key technology bricks needed to offer a system of systems capability in maritime safety and security, a Thales spokesman said.
泰利斯公司发言人称，此次购买协议将为泰利斯公司提供关键技术基础，从而在海上安全和保卫方面提供系统之系统能力。
Open architecture and net-enabled products were key contributors bringing this capability forward.
开放式体系结构和网络赋能产品是将这种能力推进的关键要素。
The turrets’ high-definition imaging capability will uncover key intelligence by generating bolder colors, greater contrasts, increased image sharpness and more pixels on target.
感测器的高清晰度成像能力将提供关键情报的图像信息，产生出更清晰、对比反差更大的图像，并提高图像锐度和目标像素度。
Transformation requirements are most frequently influenced by the variety of data sources and as such, the capability to define the characteristics of complex transformations is key.
转换需求最常受到各种数据源的影响，因此，定义复杂转换的特征的能力是关键。
Capability to set key response times.
设置键响应时间的功能。
In all of these cases, however, a key intention behind these feedback loops is facilitating a rapid increase in the future capability of the process. As Kniberg and Skarin put it.
然而，在所有例子中，这些反馈循环背后的主要目的就是迅速提升流程能力。
This operational capability makes ILOG JRules another key component in the software stack, providing the capability to execute the appropriate business processes based on observed events.
这种操作性能力使ILOGJRules成为了软件堆栈中另一个关键组件，提供了基于所观察事件执行适当业务过程的能力。
Examples of claims include name, key, permission, and capability.
名称、密钥、权限和功能都是声明的例子。
A key gateway capability is the transformation from service protocols supported by clients to service protocols supported by providers.
一个关键的网关功能是将客户端支持的服务协议转换为提供方支持的服务协议。
The composite application architecture enables your company to combine multiple technologies into a single application, bringing key application capability within easy reach of your users.
复合应用程序体系结构使我们能够将几种技术组合成一个应用程序，轻松地向用户提供关键的应用程序功能。
Recognising that this is a key function a much improved test capability is now provided through a new test client.
人们认识到这是一个非常关键的功能，现在通过新的测试客户端提供了经过精心改进的测试功能。
The point of this capability is to more readily surface key business events and enable quick collaboration to address a user's need.
这一点功能更能够呈现出关键的业务事件，并支持更快的合作，以解决用户的要求。
Inherency frequency of servomechanism is to have an influence on the key parameters of servo accuracy and response capability, and demands the calculation of inherency frequency in the design stage.
伺服机构固有频率是影响伺服系统伺服精度、响应能力的重要参数，在设计阶段就需要对伺服机构的固有频率进行计算。
VMEbus Controller, which has the complete data transfer capability, is the key device of the VMEbus system.
VME总线控制器是VME总线系统的关键设备，具有完整的VME总线数据传输能力。
In addition to dramatic improvement of the performance of your application, local caching is key to enabling another new exciting capability of mobile Web applications: going offline.
除了大大改善应用程序的性能之外，本地高速缓存对于推进移动Web应用程序的另一个新的令人振奋的功能——离线——是很关键的。
The capability profile of successful key account managers is quite different from a successful salesperson.
成功的销售人员与成功的关键客户经理在能力方面有很大的差距。
The aggregation capability of a portal is a key difference between a "regular" Web application and a portal.
门户的聚合功能是“常规”Web应用程序与门户的主要区别。
The aggregation capability of a portal is a key difference between a "regular" Web application and a portal.
门户的聚合功能是“常规”Web应用程序与门户的主要区别。
应用推荐