I'll thank you to keep yourself to yourself, Mr. Thomas Sawyer. I'll never speak to you again.
托马斯·索亚先生,你自己好自为之吧,我这先谢谢你了。我不会再跟你讲话的。
You just have to keep yourself busy and keep going.
你只要让自己忙起来,就能坚持下去。
Unless you are trying to lose weight to please yourself, it's going to be tough to keep your motivation level high.
除非你在为了让自己开心而努力减肥,否则要保持驱动力很高将很难。
I'd be obliged if you would keep this to yourself.
如蒙保守这个秘密,我将感激不尽。
The most important thing is to keep yourself occupied.
最重要的就是别让自己闲着。
If people keep telling you you're incapable, you begin to lose confidence in yourself.
如果人们不断地对你说你无能,你就开始失去自信了。
Meeting new people and getting fresh views can help you to keep yourself interested in your work.
结识新朋友,获得新观点可以帮助你保持对工作的兴趣。
Keep trying and encouraging yourself as you learned to walk if you want to succeed in doing something.
如果你想在某件事上取得成功,就得在学会走路的时候不断地尝试和鼓励自己。
If you want to remember to take a medication with lunch, put the pill bottle on the kitchen table—don't leave it in the medicine chest and write yourself a note that you keep in a pocket.
如果你想在午餐时记得吃药,把药瓶放在厨房的桌子上——不要把它放在药箱里,并给自己写一张纸条,放在口袋里。
You may want to take a picture of yourself wearing a bathing suit and keep it in your weight loss journal.
你也许想照张你穿着泳衣的照片,保存在你的减肥日志中。
The key to happiness is to keep yourself busy, according to researchers from the University of Chicago.
芝加哥大学的研究人员表示,快乐的秘诀是使自己处于忙碌的状态。
"Just keep your noise to yourself," said the old woman, "it won't help you at all."
“别出声,”老巫婆说,“这对你一点帮助也没有。”
You shouldn't keep them to yourself if you have some problems.
如果你有一些问题,你不应该把它们留给自己。
By God, that's-- Keep your opinion to yourself!
天哪,那是——不要发表意见!
To keep yourself safe in the P.E. class, you are supposed to stretch before exercising.
为了保证自己在体育课上的安全,你应该在锻炼前做伸展运动。
Although you may want to explain yourself, listening to your friends first may keep you calm.
虽然你可能想要自己解释,但先听听朋友的意见可以让你保持冷静。
Later his classmate asked the artist, "You are a student and you need money to pay the tuition for further study in the college. Why don't you keep the lottery ticket to yourself?"
后来,他的同学问艺术家:“你是一名学生,你需要钱来支付大学深造的学费。你为什么不把彩票留给自己呢?”
To keep hope is the best weapon for victory, so never tell yourself "nothing" because only if you try to search, you can always find a "pear" to pull you out of trouble.
保持希望是取得胜利的最好武器,所以永远不要告诉你“什么都没有”,因为只要你努力寻找,你总能找到一个“梨”把你从困境中拉出来。
You might drink more later in the morning, to keep yourself energized.
上午稍晚一点你会喝更多,为了让自己精神抖擞。
If you want to keep her around, protect yourself by keeping things to yourself more often or timing when you share information.
如果你想和她交往,那么,就可以通过更多地单独行事或者当分享某信息时掌握好合适的时间,从而保护你自己。
This is a post about freedom. The freedom to keep your data for yourself and the freedom to run free software.
这是一个关于自由的帖子,保存自己的数据的自由,以及运行软件的自由。
Keep questioning yourself and others to find solutions.
不停地对自己和他人发问以寻求解决方法。
Keep it simple, allow yourself to focus, and give yourself the best chance for success.
简单一点,让自己可以专注,这样你就有成功的胜算了。
Just like you schedule your runs, you also have to plan to get (and keep) yourself motivated to run.
就像你准备好了跑步计划,你还是不得不使你自己获得(和保持)跑步动力。
If you usually keep to yourself at work, and only talk to people on break, try spending time with your coworkers a little more during the workday.
如果您通常保持自己在工作中,只有跟人交谈才止,你要尝试花时间与您的同事多一点在工作。
To keep your focus on the right things to help yourself to grow.
集中注意力到正确的事情上会对你的成长有好处。
The only thing you need to do now is to return to it, time after time, to keep anchoring yourself once more to that focus of peace and clarity.
你现在唯一要做的事情就是回归它,一次又一次,不断的将自己锚定在那和平与宁静的焦点上。
You don't want the details of your health or private life to become the subject of office gossip, so keep them to yourself.
你不希望自己的健康状况或者私人生活成为办公室闲聊时的谈资,因此请保守你的口。
You don't want the details of your health or private life to become the subject of office gossip, so keep them to yourself.
你不希望自己的健康状况或者私人生活成为办公室闲聊时的谈资,因此请保守你的口。
应用推荐