I just wanted to keep you updated.
我只是想让你知道最新的情况。
I will, as ever, keep you updated.
我将与以往一样，让你更新。
I will keep you updated on the status.
我将与你就最新情况随时保持沟通。
But I will keep you updated on things.
但是我会持续更新的。
We will keep you updated if there will be news.
我们将与你随时保持更新。
As to the specific time, we will keep you updated.
有关具体时间，我们将及时发布信息，请你留意。
We'll keep you updated on current events at the company.
我们会让你知道公司目前的活动。
As for what agreements will be signed, I will keep you updated.
至于这次访问将会签署哪些协议，我将会适时发布消息。
I hope you are doing well Eve! I will keep you updated as I know more.
希望妳一切顺利！我也将随时保持联络并更新她的情况！
I am pondering living solely by the Food Rules for August so I will keep you updated on that.
我在考虑遵循用八月份的《食品规则》生活，因此，我将让你在这上面更新。
We will keep you updated on other goings-on for the company in East Asia and elsewhere.
我们会不断更新事件，你对其他的东亚和其他地区的公司。
At the same time, we need some times to prepare these samples, and we will keep you updated later.
同时，我们也需要时间准备样品，迟一些我们会告诉你最新的信息。
The Apple conference call will be starting soon and we'll keep you updated with any additional information.
Apple大会即将召开，我们会随时更新详细信息。
We'll be sure to keep you updated about the Dell Streak's launch date and pricing once they are available.
我们一定让您对戴尔条纹的发射日期和价格一旦可用更新。
I have added a new category for energy management in this blog as I hope to keep you updated on what I find.
在这个博客我加入了一个精力管理的新类别，因为我希望你能随着我的发现不断更新。
Would you like to subscribe to our mailing list. This will keep you updated with up coming events, and news.
一定要打勾同意公司守则，然后点提交表格。
We will keep you updated on the website as to the sports we are offering each Tuesday, Wednesday and Thursday.
我们会陆续在网站上公布我们每周二、周三、周四的课外活动，感谢您的关注与支持！
Please leave your contact information if you'd like us to keep you updated on blue frog promotions and our lastest news.
如果你希望我们向你提供蓝蛙的活动跟我们最新消息请留下你的信息。
If you have further question, please contact your respective account manager, and we will keep you updated on the progress.
如有任何细节问题，请联系您的帐户经理，我们也将就后续的进展与您进一步沟通。
If all else fails you give the VC a call with a very subtle and polite message, "Just wanted to keep you updated on our situation."
如果各种方法都不成功，你就给VC发封邮件说，“只是想让您了解我们这边的最新情况。”
Rooms are equipped with broadband, intemationl and domestic direct-dial telephones will keep you updated in no time with the outside world!
房间配备有宽带，国际、国内直拨电话等，您的出行来呀变得轻轻松松。
The apartment I am presenting exists in real lift. Photos are taken on site. and we will keep you updated on all the changes about this apartment.
我向您呈现的房屋绝对真实存在，照片均为实地拍摄，对于房子的一切变化我们都会及时更进的。
We are just waiting to receive payment from our customer, I will keep you updated as to when we will organise payment and the goods can be shipped.
我们只是在等客户的付款。我们安排好付款并且可以发送货物的时候，我会马上告知贵方。
As I said she has not beem running long so I will keep you updated with her performance, so far I am very impressed and she has exceeded my expectations!
正如我所说的那样，她就一直没有姆长期运行，所以我将让你与她的最新业绩，到目前为止，我非常深刻的印象，她已经超过了我的期望！
No release date of either the desktop application or other browser plugin has been announced, but we will be sure to keep you updated as and when it becomes available.
桌面应用程序或其他浏览器插件的面世时间尚未公布，但我们确信一旦产品面世，您将掌握最新资讯。
A: I have taken note of your question. I do not have any information to provide at present, but the Spokesperson's Office will follow up this question and keep you updated.
答：我注意到你提的这个问题，目前我还没有可以向你提供的消息，但是发言人办公室会跟进这个问题，及时向你作出答复。
If you have any questions I am always around to help and we will keep you updated on new events and the great progress we will be making in this exciting new school semester.
如果您有任何问题，我很乐于提供帮助，我们会及时通知您学校发生的事情和在新的一学年中我们将要取得的巨大进步。
Instead of handy thumbnails and links to your top sites, you can embed your Speed Dial with extensions that keep you updated - instantly - on what is happening around the Web.
较传统快捷缩略图和书签工具栏，你可以在扩展中嵌入你的快速拨号，使你实时与网络上的讯息保持同步。
No release date of either the desktop application or other browser plugin has been announced, but we will be sure to keep you updated as and when it becomes available. Thanks to brandon.
桌面应用程序或其他浏览器插件的面世时间尚未公布，但我们确信一旦产品面世，您将掌握最新资讯。
No release date of either the desktop application or other browser plugin has been announced, but we will be sure to keep you updated as and when it becomes available. Thanks to brandon.
桌面应用程序或其他浏览器插件的面世时间尚未公布，但我们确信一旦产品面世，您将掌握最新资讯。
应用推荐