Surprise visits help to keep the staff on their toes.
突击巡察有助于使员工常备不懈。
Keep your head and body vertical, and your feet firmly on the floor in front of you so your knees bend over your toes.
保持头部和上身竖直，你的双足平稳地放在你前方，从而让你的膝部弯过你的脚趾。
That's why I played my little game yesterday, just to keep everybody on his toes.
这就是为什么昨天我做了一场小游戏，只是为了让每个人都保持警惕。
Now, reach for your toes on the other leg and keep that position for a few seconds.
现在，再去够另一腿的脚趾，保持几秒。
A lot of it is what's called politics, where once one party wins, the other party feels like they've got to poke you a little bit to keep you on your toes.
原句为alotofitiswhat ' scalled politicswhereonceonepartywinsthe o ther partyfeels likethey 'vegottopokeyou alittlebit tokeepyouonyourtoes。
Family, friends, her new home and the intense level of competition keep her on her toes and enjoying life to its fullest.
家庭、朋友、她的新家和激烈的比赛都使她十分投入，并且最大限度地享受着生活。
Thurman was bright, energetic, and forceful; I knew she would keep us all on our toes.
瑟曼是个精力充沛、有说服力的聪明人；我相信她会使得我们行动起来。
The mere threat of a buy-out also helps keep managers at all listed firms on their toes.
仅仅是被收购的威胁也可以使所有上市公司的经理人们保持警觉。
The rules are blurry enough and enforced arbitrarily enough to keep everybody on their toes.
种种规则相当模糊不清，带有相当强制的任意性，足以让每个人都保持警觉。
It's good to keep on your toes.
还是继续用脚趾好。
Certainly, Kobe knows much better than I do how to exploit the defense, keep them on their toes, and create easy offensive opportunities.
当然，在挖掘防守上，让他们时刻保持着警觉，创造简单的进攻机会上，科比懂得比我多得多。
But quit my job and took up housekeeping the year after my marriage. Daily household chores keep me on my toes; I'm delighted all day long.
但是自从我结婚以后，便放弃了工作，开始打理家务。每天的家务琐事让我乐此不疲。我一整天都眉天眼笑的。
Think for yourself and play devil's advocate every so often, just to keep everyone on their toes.
你要独立思考，必要的时候还要扮演一个恶人，主要是为了能让他们保持警觉性。
Leaving the lonely and remote Kerguelen Islands to starboard, the combination of strong winds and large ocean swells that are bigger than buildings will keep crews on their toes.
从右侧渐渐驶离孤寂而遥远的凯尔盖朗岛以后，强风和尺寸堪比楼房的大型海浪将联合出现，这将使船员时刻处于警惕状态。
Daily household chores keep me on my toes; I am delighted all day long.
日常家庭生活使我非常有活力，我每天都非常高兴。
Layout and pacing are effectively varied, likely to keep vicarious jungle-goers on their toes.
布局和有效起搏不同，很可能继续他们的脚趾替代丛林的观众。
We've had to stay on our toes to keep up with the latest research.
我们一直以来都在努力，以求紧跟最新研究成果。
Gorgeous graphics fill the screen and sound effects straight from the ancient world keep you on your toes in this addictive puzzle classic.
华丽的图形填满整个屏幕和声音效果，从古老的世界直保留在您的脚趾，这个你上瘾的益智经典。
The CARDS keep us on our toes, constantly reminding us to keep up, stay flex-able, be change-able and response-able.
塔罗牌让我们专注于前面的方向，它不停经常的提醒我们要与时并进，有弹性，有改变能力和能及时反应。
Nobody likes uncertainty, but it does keep you on your toes.
没有人喜欢不确定的事，但它的确会使你保持警觉。
His campaign tactics were to keep his rivals on their toes.
他的竞选策略就是不能让对手放松。
Haunting narrative will keep you on your toes and immerse you in the gritty sci-fi world.
困扰叙述将保持在你的脚趾，并沉浸在你坚韧不拔的科幻世界。
It will keep you on your toes and when you are on your toes you will not "get stuck in the service line."
这些任务将让你保持警觉，这样你才不会“停留在初级岗位，没有晋升机会”。
Keep your nails short and clean. Do not use any nail polish on fingers and toes. Do not put on make-up while you are on duty.
要保持指甲干净及不可留长指甲。不可涂指甲油于手指及脚指。不可于工作时间内化妆。
Did an angel grab my toes to keep them from pressing on the gas?
还是有天使拉住了我的脚不让踩油门？
But I think it is a marvellous way to learn and to keep me on my toes.
我知道我没什么资格这么做，毕竟我的法文也不怎么样，可是我觉得这是一个挺不错的学习方式！
But I think it is a marvellous way to learn and to keep me on my toes.
我知道我没什么资格这么做，毕竟我的法文也不怎么样，可是我觉得这是一个挺不错的学习方式！
应用推荐