Today, when we are commemorating the 190th birthday anniversary of Karl Marx in this historic place, it is for me a great privilege to speak to you.
今天，我们在这个具有历史意义的地方纪念卡尔·马克思诞辰 190周年。能够向你们发表致辞，我感到莫大的荣幸。
As Karl Marx pointed out during globalisation's last great surge forward in the 19th century, the magic of comparative advantage can be wearing-and cruel.
正如马克思在19世纪全球化的上一个跃进期间所提到的，比较优势的魔力可能会令人厌烦——也非常残酷。
It was the same stunt that killed his great-grandfather Karl in 1978.
而他的曾祖父卡尔就是在1978年殁于这项挑战。
Forget the great Karl; the bickering little Karlings are better.
别想什么卡尔大帝了，还是吵吵闹闹的“小卡洛林王朝”更好一些。
Karl Goldfield: Another great question, and one of the great tricks of the trade.
卡尔：这也是一个很好的问题。这也是我这个行业里最大的奥秘。
Both Schiller and young Karl Marx showed great concern over the conquer of alienation and return of freedom.
克服异化，返回自由，是席勒和青年马克思深刻关怀的问题。
I went further to retrace the steps of this great thinker and mentor. I visited his central London home in Soho and toured the British Museum to see where Karl Marx wrote and studied.
我也曾参观过伦敦市中心索霍区的马克思故居、大英博物馆内著名的“马克思的脚印”，踏寻伟人的历史足迹。
I went further to retrace the steps of this great thinker and mentor. I visited his central London home in Soho and toured the British Museum to see where Karl Marx wrote and studied.
我也曾参观过伦敦市中心索霍区的马克思故居、大英博物馆内著名的“马克思的脚印”，踏寻伟人的历史足迹。
应用推荐