After she ceased to be a girlfriend, K. decided never to have her hair cut again.
分手后，K决定再也不剪头发了。
Rob wouldn't gush too much on his relationship with K-Stew but he does say she prefers his hair "tousled" as opposed to his clean cut look in his upcoming flick Water For Elephants.
罗伯特不愿过多地透露他与克里斯汀之间的感情，但是他说克里斯汀比较喜欢他在自己即将上映的新作《大象的眼泪》中蓬乱的发型。
Rob wouldn’t gush too much on his relationship with K-Stew but he does say she prefers his hair “tousled” as opposed to his clean cut look in his upcoming flick Water For Elephants.
罗伯特不愿过多地透露他与克里斯汀之间的感情，但是他说克里斯汀比较喜欢他在自己即将上映的新作《大象的眼泪》中蓬乱的发型。
Meanwhile, 35% of employers that had reduced or cut 401(k) matching contributions expect to restore them in 2010 -- with 70% of them reinstating the matches at their original levels.
同时，有35%的雇主声称会重启在去年削减或终止的401（k）缴费计划，而另外的70%的雇主则声称会恢复到原有水平。
Q. With the country in a recession, your 401(k) losing money and companies laying off workers left and right, you know it would be a good idea to cut back on your spending while you’re at work.
全国经济不景气，养老金帐户里的钱在流失，周围的公司都在裁员，我很清楚的认识到现在有必要在上班时继续省钱了。
The house has a "K" cut and played in half in the middle to reach a maximum height of buildings to get the best views of the sea.
这房子有一个“K”的切在中间发挥了一半，达到最高的建筑物的高度，不会对大海的最好的意见。
It also said the drop in combined cigarette and fine cut tobacco volumes is partly due to a change in U. K. trade buying patterns which will shift some volumes from the first to the second half.
该公司还说，卷烟与细切烟的合并销量下降，有部分原因是英国的商业购买模式出现了变化，这个变化会使一些销量从上半年转到下半年。
Furthermore, proportion of total N, available P, available K in soil are dissimilar after the disease invaded: Capacities of resistance on disease will be enhanced if infect trees are cut appropriate.
此外，林地内的土壤元素含量在病害侵入前后也会发生一定的变化：受到轻度砍伐的林地内其P、K含量较高，有利于提高树木对病虫害的抵抗能力。
Gold priced in euros and U. K. pounds touched records last month as the Bank of England and the European Central Bank cut lending rates to spur growth.
当英格兰银行和欧洲中央银行降低贷款利率以刺激增长，以欧元和英国英镑标价的黄金上个月达到记录水平。
Gold priced in euros and U. K. pounds touched records last month as the Bank of England and the European Central Bank cut lending rates to spur growth.
当英格兰银行和欧洲中央银行降低贷款利率以刺激增长，以欧元和英国英镑标价的黄金上个月达到记录水平。
应用推荐