Jyotish is still commonly used to aid in important decisions in modern India.
周谛士在现代印度仍然是普遍地被用作帮助决定重大事情。
Jyotish is often discussed as the instructional element of the Rig Veda, and as such is a Vedanga, or "body part" of the Vedas.
周谛士通常是作为吠陀经的主体部分——《梨俱吠陀》的指导要素而谈论。
But in the popular mind, the main difference between the two systems is that Jyotish USES the sidereal zodiac and Western astrology USES the tropical.
但在普遍的思想里，两者之间主要的不同就是周谛士是使用恒星黄道带，而西洋占星术是作用热带黄道带。
Jyotish has historically been part of a continuous "holistic" approach to living and to spiritual practice within the life of Hindus predominant in India.
从历史的观点来看，周谛士已经成为连续的“整体”的一部分，似乎于生命和在印度占主要地位的印度教徒的生活上的精神实践。
Because the chart is composed of patterns of light, the science of Vedic astrology is also called Jyotish, or the art of understanding the patterns of light in the sky at birth.
因为星盘由光线格局组成，所以吠陀占星学也称为“周谛士”，即研究出生时刻天空中光线格局的艺术。
Because the chart is composed of patterns of light, the science of Vedic astrology is also called Jyotish, or the art of understanding the patterns of light in the sky at birth.
因为星盘由光线格局组成，所以吠陀占星学也称为“周谛士”，即研究出生时刻天空中光线格局的艺术。
应用推荐