I'm interested in the criminal justice system of our country.
我对我们国家的刑事司法系统感兴趣。
We can be a better one -- a country of greater equality, justice, and opportunity.
我们能够变得更美好——一个更加平等、公正、充满生机的国家。
Justice is harsher in America than in any other rich country.
美国比任何其它富裕国家的审判都要严厉。
We are really happy to see that public opinion in this country is playing a role in restoring justice.
看到这个国家的公正舆论在恢复正义方面发挥作用，我们真的感到高兴。
When a country in a civil war tries a man who is regarded by one side as a symbol of its cause this will not bring reconciliation, even if it meets the demands of justice.
在一个陷入内战的国家，审判一位被交战一方认为是其事业象征的人士，这不会带来和解，哪怕审判符合正义。
This plays well in the country; indignation at freeloading MPs seems undiminished by any thought that Sir Thomas may have breached natural justice.
国内一切都在顺利进行着，人们会怀疑托马斯爵士可能违背自然正义，但这样的想法并没有减少人们对那些占人民便宜的国会议员的憎恨。
China is a justice-upholding country. We never trade our principles.
中国是主持正义的国家，我们从不拿原则做交易。
On this basis, should be made to establish justice in the country, relief system.
在此基础上，提出了应在我国建立司法外救济制度。
The author believes that the procedure justice and efficiency is two value orientations in constructing new system of our country labor dispute.
笔者认为，构建我国劳动争议新体制，程序正义与效率是两个价值取向。
So long as realizing the importance of the justice of the procedure and making untiring efforts for it, the hearing system will play a great role in the legal construction of our country.
只要认识到程序正义的重要性并为之做出不懈的努力，听证制度必将在我国的法制建设中发挥重大的作用。
There are some trials in practice of our country based on the notion of restorative justice.
在恢复性司法理念的指导下，我国司法部门已有一些具体实践和成功的案例。
Honourable Judges: If there is in your hearts a vestige of love for your country, love for humanity, love for justice, listen carefully.
法官阁下：如果你们心中还没有完全丧失对国家、对人类、对正义的爱，就仔细听好。
This Christmas season comes at a time of great challenge for our country. Yet the story of this holiday reminds us of an eternal promise, that God's purpose is justice, and his plan is peace.
这个圣诞节正是国家面临巨大挑战的时刻，这个节日的故事提醒我们一个永恒的承诺，上帝的目的是要求公平，而他的意愿是和平。
Last, I make some recommendations for substance justice consummating formal justice in administrative in our country.
最后提出了我国司法审判中实质正义修正形式正义的建议。
For Li Zhi writing purpose discuss is Li Zhi study problem inside the country chief justice with should have inscribe.
对李贽写作目的的探讨是李贽研究问题域中的首要之义和应有之题。
In recent years, the netizen of our country sways from beginning to end in justice and evil between.
近年来，我国的网民始终摇摆在正义与邪恶之间。
In a country that works for the interests of people, it is an equalization point among individual, country and society, it has brought freedom, order and justice.
在一个为民众谋福利的国度里，它是个人与集体、国家和社会之间的一个平衡点，它带来了自由、秩序与正义。
The criminal procedure mode of our country was come down to a group game, which is participated by the witness, the prosecuting party, the accused party, and the department of justice.
通过分析，将我国的刑事诉讼模式归结为由证人和控、辩、审四者共同参与的群体博弈，并指明证人在该模式中所处的困境。
While many of our citizens prosper, others doubt the promise, even the justice, of our own country.
当我们众多的民众家业兴旺，有些人却怀疑我们自己国家的前景，甚至其公平。
Combining justice practice of our country actual, absorbing excellent tradition of history and using for reference experience abroad, we can perfect our retrial starting procedure in several aspects.
结合我国的司法实际，吸收历史优秀传统，借鉴国外经验，可以从以下几方面完善我国刑事再审启动程序。
In this essay, the author considers that the basic values about the legal system of Circular Economy in our country must be effiency, justice, order, safety, and the effiency must be the kernel value.
本文认为从自然角度上来讨论，中国循环经济法制的基本价值包括效率、正义、秩序、安全，其中的核心价值是效率。
Contemporary writer and a big country with morality and justice and the power of evil.
当代重磅作家又一次真实再现中国乡村势力与品德、正义与罪恶的比赛。
Each year, the Justice department deploys hundreds of federal observers from OPM, as well as departmental staff, to monitor elections across the country.
每年司法部都派出数百名来自opm和部门的工作人员来作为联邦观察人员监督全国的选举。
Each year, the Justice department deploys hundreds of federal observers from OPM, as well as departmental staff, to monitor elections across the country.
每年司法部都派出数百名来自opm和部门的工作人员来作为联邦观察人员监督全国的选举。
应用推荐