The procedure justice and the lawsuit efficiency are the aims that law systems pursue. So the organic combination of impartiality and efficiency is the complete value orientation of judicature.
程序正当性和诉讼效率性是诉讼制度所追求的价值目标，公正与效率的有机结合，构成了司法工作完整的价值取向。
Abstract: Justice and efficiency make up the reasonable foundation of modern lawsuit system.
摘要：正义与效率构成了现代诉讼制度的正当根据。
Efficiency is demanded because of the scarcity of lawsuit resources and it insures the realization of justice.
而效率则是诉讼资源稀缺性的要求，也是实现正义的保障。
Structuring conciliation system is the important aspect to alleviate lawsuit justice and efficiency nervous relation, realize important, essence of justice.
构建和解制度是缓解诉讼正义与效率紧张关系，实现实质正义的重要方面。
The contradiction of the rising number of lawsuit and the limitation of justice resource causes many countries to discover the balance art, which can keep balance of fairness and efficiency.
案件的日益堆积和司法资源的有限性之间的矛盾致使各国都在探求一种平衡的途径，寻求公正与效率之间的柔性空间。
The system of pronouncement of a judgment in court is of great importance to the realization of substantive justice, procedural justice and to the enhancement of efficiency of lawsuit.
民事检察监督与既判力原则的冲突在某方面来说是不可避免的，因为一方强调公正司法，而另一方强调的是裁判的终局效力和诉讼效率。
The system of pronouncement of a judgment in court is of great importance to the realization of substantive justice, procedural justice and to the enhancement of efficiency of lawsuit.
民事检察监督与既判力原则的冲突在某方面来说是不可避免的，因为一方强调公正司法，而另一方强调的是裁判的终局效力和诉讼效率。
应用推荐