If it's not a potluck, where everyone brings a dish, the host will possibly answer, "No, just yourself."
如果不是每人带一道菜的聚餐，主人很可能会回答：“不用，人来了就行。”
Would you write to please just yourself?
你写作只是为了愉己？
Host: Good evening, Mr. Huang. Just yourself tonight?
男领班：黄先生，晚上好。今晚就您一个人？
How many people are you paying the tax for? Just yourself?
您要缴多少人的机场税？只有您自己一个人吗？
Learn how to serve your country, instead of just yourself.
学会如何效忠国家，成就大我，而非小我。
Sam: Nope. Just yourself. I'll give you directions to my house later.
不用了。你自己来就好了。我晚一点再告诉你怎么到我家。
Would you write to please just yourself? Or others? Or yourself by writing for others?
你是会以写作自娱，还是取悦他人？还是为人写作而愉悦自身？
Would you write to please just yourself? Or others? Or yourself by writing for others?
你写的只是想满足自己呢，还是其他人？还是为他人写作满足自己呢？
Once you're married, all of your decisions will affect people other than just yourself.
一旦你结婚，你所有做的决定将不止对你自己有影响。
Unless it's a potluck, where everyone brings a dish, thehost will probably respond, "No, just yourself."
除非是每人带一道菜的聚餐，否则主人很可能会回答：“不用，你来就可以了。”
Unless it s a potluck, where everyone brings a dish, the host will probably respond, "No, just yourself."
除非是每人带一道菜的聚餐，否则主人很可能会回答：“不用，你来就可以了。”
Unless it's a potluck, where everyone brings a dish, the host will probably respond, "No, just yourself."
除非是每人带一道菜的聚餐，否则主人很可能会回答：“不用，你来就可以了。”
"Unless it's a potluck, where everyone brings a dish, the host will probably respond," No, just yourself.
除非是每人带一道菜的聚餐，否则主人很可能会回答：“不用，你来就可以了。”
And of what would you write: of love? Hate? Life? Death? Nothing? Everything? Would you write to please just yourself? Or other?
你又会写下什么话题的文字呢？关于爱？关于恨？关于生，关于死？关于虚无，关于万物？你写作只是为了悦己，还是为了悦人？
Traveling becomes infinitely harder the older you get, especially if you have a family and need to pay the way for three-plus people instead of just yourself.
随着年龄的增长，旅行变得越来越不容易，当你拥有一个家庭之后你不能只考虑自己，你需要为家里至少三口人谋生计，这个时候旅行就更难上加难了。
"Unless it 's. a potluck, where everyone brings a_dish, the host will probably respond," No, just yourself. "for most informal dinners, you should wear comfortable, casual clothes."
除非是每人带道菜的聚餐，否则主人很可能会回答：不用，你来就可以了。大多数非正式的聚餐，你应该穿舒适、轻便的衣服。
Just keep telling yourself that it won't last forever.
要不停地提醒自己，这不会永世长存的。
I just don't want you to chastise yourself.
我只是不想让你责罚你自己。
I just hate to see you doing this to yourself.
我只是不愿看到你这样对待自己。
Just as important as being honest about yourself is being receptive to others.
接受他人和坦然面对自己一样重要。
Dummling begged so long that at last he said: "Just go then, you will get wiser by hurting yourself."
小傻瓜苦苦哀求了很久，最后他只好说：“去吧，伤到自己以后，你会变聪明点的。”
Just because you can make good choices for others doesn't mean you'll do the same for yourself, Polman cautions.
波尔曼告诫说，你能为别人做出好的选择并不意味着你也会为自己做出好选择。
Some really cool things can emerge when you're not just stressing yourself out.
你不只是把自己弄得疲惫不堪时，一些很酷的事情就会出现。
Do you consider yourself among those less comfortable with computers or just the mere idea of being in this class?
你们是否认为自己处于不擅长电脑的那群人，还是只是单纯地想来上这门课？
If nothing else showing that you've tried to solve the problem yourself before you take it further, make it clear that you're not just a complainer.
在你采取进一步措施之前，先表现出你已经尝试过自己解决问题，向人表明你不是一个只会抱怨的人。
If nothing else, showing that you've tried to solve the problem yourself before you take it farther makes it dear that you're not just a complainer.
如果没有其他的事情，在你进一步解决问题之前，表现出你已经尝试过自己解决问题，这会让人觉得你不是一个爱抱怨的人。
You just have to keep yourself busy and keep going.
你只要让自己忙起来，就能坚持下去。
You just have to keep yourself busy and keep going.
你只要让自己忙起来，就能坚持下去。
应用推荐