We had a little conversation which calmed me down a bit, and that was just what I needed.
在我们进行了一次简短的谈话后，我平静了一些，这正是我所需要的。
这正是我需要的。
正好是我需要的！
Thanks for the advice -it's just what I needed.
谢谢你的建议，这正是我所需要的。
He lent me a dictionary, which was just what I needed.
他借给我一本词典，这正是我所需要的。
Duff said that he had just what I needed - new and in the box.
达夫先生说，他刚刚什么我需要-新的和在包装盒内。
It turned out, the layoff was just what I needed to regain some balance.
然而事实证明，解雇正是我重得平衡所需要的。
Lush, just what I needed, but I was not sure about the stairs I had to climb, 2000 meters, vertically…
葱郁，正是我渴望的，但是我不确定爬楼梯上升2000米也是我想要的…
Minmei: Boy, that shower is just what I needed. I feel a whole lot better now. Thank you so much for the suit.
哦，这个澡正是我所需要的。我现在感觉好多了。太谢谢你的那套衣服了。
I learned all I needed in high school. What I lacked was just exam-taking skills(Shan was not fully prepared for the exam).
所有高中的知识我都掌握了，只是应试技巧不够娴熟。
The ones marching across my kitchen counter looked so confident, I just figured they had a plan, knew where they were going and what needed to be done.
那些大步阅军式的蚁群穿越我的厨房餐台时是那么地信心十足，我就认为他们有着一个行动计划，并知道自己去向何处与将会做些什么。
After what seemed like hours, but was really just minutes, I told Andrei we needed to get up and go. The sooner we got back, the sooner we could eat and refuel our depleted systems.
过了几小时后(实际上只有几分钟而已)，我告诉安德烈说，我们要起来出发了，我们越快赶回去，就能越快吃到东西，补充已经倒空的身体。
So what stocks would I look to add to my portfolio if I needed to add just a bit more U.S. spice to the stew?
如果我要给汤里加些美国作料的话，应该考虑把哪些股票加入我的组合呢？
I imagine I would just get the "yes-man" approach of what I wanted to hear, not what I needed to hear.
我能想象，我只会得到一些“惟命是从”的回答，只会听到我想要听的话，而不是我需要听的话。
It just took some time to find out what I needed to install or do.
只是有时候我会花些时间在需要装什么、做什么上。
But I just knew it was what I needed to do, and that the market was gigantic.
但我知道那就是我应该做的，那是个巨大的市场。
If you had just explained to me what you needed to do, I could've come with you.
如果你一开始就告诉我你要什么，我可以陪你一起过来。
No, I just couldn't see what I needed for me, but all these things happened before.
不，我只是不能明白我的需要我，但所有这些事情以前也发生过。
What I needed then was just a piece of bread.
那时我所需要的仅仅是一片面包。
I love this peeling away of non-essentials. Living fully on the level of instinct, of intuition, of caring, of what is needed for survival, not just of me, but of the entire group.
我喜欢这种从非生活必需中脱离开来的生活，完全生活在本能、直觉、关爱和生活必需的状态中，不只我如此，我们整个群体都如此。
So if I wanted to help, I should just give the Kitty what it needed.
所以如果我要帮助它我就应该知道自己该做什么。
You see I buried my wife, the love of my life just a few short years ago and watched her slowly fade away. I needed to get a message of hope to this girl. But how? What could I do?
你明白几年前我亲手埋葬了我的妻子，我的爱，并看着她慢慢在消失。我希望得到这姑娘的一点消息。但是怎样？我该怎么做？
You see I buried my wife, the love of my life just a few short years ago and watched her slowly fade away. I needed to get a message of hope to this girl. But how? What could I do?
你明白几年前我亲手埋葬了我的妻子，我的爱，并看着她慢慢在消失。我希望得到这姑娘的一点消息。但是怎样？我该怎么做？
应用推荐