Boys rarely speak, just silently watching her happy happy.
男孩很少说话，只是默默的看着她开心自己也开心。
Just silently gazing at you, care and you together every minute.
只想默默的注视着你，在乎和你一起的每分每秒。
Instead they will shout, hit their head on the wall or just silently fume.
取而代之的是，他们会大喊大叫，用头撞墙或仅仅是生闷气。
I chose those words by Scolari. The next season they were cut-not debated, just silently excised.
我选择了斯科拉里的那番话，结果下一个赛季他们就被悄无声息地抹去了。
Sucre tells Michael it’s 8:15 p.m. and Michael just silently taps the back of his head against the wall.
Sucre告诉Michael，现在时间是晚上8点15分了。 Michael没有做声，只是将后脑勺轻轻撞向墙壁。
I still stay calm and collected at that time and well distinguish with him and just silently sent two personal Jian Cis he.
我那时仍不动声色，和他好好地分别，只悄悄地派了两个人监伺着他。
If you live around him, just silently, just absorbing, drinking his wine, soon you will feel the miracle and that it has started to change you.
如果你生活在他身边，只是静静地，只是汲取，饮他的酒，不久你将感觉到奇迹，它已开始改变你。
If only, if the man don't understand your "ramble about, complaints, weak", just silently accompany with you, and the answers to your heart, we will choose the latter.
只是，如果那个人若是不懂你的“絮叨、抱怨、软弱”，只是静静地陪着你，与正好回应到你心坎里，我们都会选择后者吧。
On a rainy day, be free and at leisure, conveniently moved a chair on the window, do nothing, just silently the voice of the rain drops, watching the rain trickling rain fall colors.
在一个下雨天，闲来无事，随手搬一把椅子靠在窗边，什么也不做，就这么静静地听雨落下的声音，看着雨淅淅沥沥落下的色彩。
He didn't shout, he just glared at me silently.
他没有喊叫，只是默默地怒视着我。
If you don't want to think about anything, just sit there silently and count your breaths - this will help you immensely as well.
如果你不愿意去想任何事，就默默坐在那里，数一下您的呼吸——这也将极大地帮助到你。
She walked slowly and silently. Just in a few hundred meters she would have been safe in her house.
一路上空寂无人，她慢慢地、静静地走着，再有几百米就能安全到家了。
Now, it isn't that just reading things aloud helps, because people who read all of the items on the list aloud were no better at remembering the items than the people who read them all silently.
作为对比，他们找了另外两组人，一组大声念名单上的所有单词，另一组默默地念名单上的所有单词。 全念的比全不念的，在记忆单词上的表现，好不到那里去。
Installation by "silently" making DB2 a part of the SAP installation process — you can hide all the details of a DB2 installation in V8.2.2 and just present a status bar for end users if you want.
安装通过“默默地”使DB 2成为SAP安装过程的一部分——您可以在V8.2.2中隐藏DB 2安装的所有细节，在需要时，仅仅向终端用户呈现状态条。
The other just returns silently; no error message, no unusual exit code.
而另一种实现只是无声地返回，没有错误消息，也没有不寻常的退出代码。
Supplying a schema is just likely to confuse users since the form will fail silently without any indication of what they did wrong.
对模式的支持很可能迷惑用户，因为表单失败没有任何提示也不说明到底哪里出错了。
At first I just sat silently, trying to figure out how to answer the question properly.
一开始我沉默了一阵，考虑如何恰当地回答他的问题。
The whole thing is meant to be seen in your mind, not just read silently.
这一切都要你在脑海中想象，而不只是默读。
But it just endured silently all these years.
我甚至怨恨它这么多年竟会默默地忍受着这一切？
Soon afterwards it came back, and just as silently went out the door again.
不久他又出来了，同样一言不发地走了出去。
"Yeah, " I said. "Just enjoying the view, " from dry land, I added silently, worried they might deem my fear pathetic if they knew.
我说：“好，就是欣赏一下景色”，又在心里默默加了一句——在岸上欣赏。担心如果他们知道我害怕水而可怜我。
Sit silently under a tree, by the side of the river, or in your room, and just be... nothing to be done.
在一棵树下静静地坐着，坐在河边，或是坐在房间里，处在当下……什么也不需要去完成。
"Wow, boy, you are one jaded kid. " John just looked at him silently, he had no response to that. He was jaded.
“呵呵，小子你紧张过头了。”约翰只是静静的看着他，他从不认为自己紧张过头了。
The blue color, the desperate blue color and the blue color just like nightmares, you were drifting silently above the city and reflecting the endless grief.
蓝色啊，绝望的蓝色，梦魇一般的蓝色，你悄无声息的漂流在这城市的上空，折射着无尽的悲痛。
Then, at the very moment, a bird flew down silently and perched just in front of me, on the heap of soil which I had dug up from the ditch, and looked steadily at me.
恰在那时，一只鸟悄然无声地飞下来，而且就栖息在我前面——在我刚刚挖出来的土堆上——还目不转睛地望着我。
He cut out going outdoors and just sat around at home talking to his parrot or tortoise silently.
他取消了外出，总是在家里闲坐，和他的鹦鹉和乌龟默默相对。
He cut out going outdoors and just sat around at home talking to his parrot or tortoise silently.
他取消了外出，总是在家里闲坐，和他的鹦鹉和乌龟默默相对。
应用推荐