I say, "If you don't believe me, just try it." they do, and they get results.
我说，“如果你不相信我，你就试试看，”他们尝试后就会得到结果，然后他们就会传告给其他人。
First of all, I think that just in that sentence you have used some very nice, very interesting turns of phrase, so I'm not sure that I completely believe what you say!
首先，我觉得就在以上你写的这句话里，你就用到了许多很棒、很有趣的短语，所以我都不敢真的相信你真的有这方面的问题！
A cynic might say that is just a marketing slogan, but I actually believe that.
也许有人会嘲讽说这是营销口号，但是我们相信这是可以做到的。
He'd say, 'I just don't believe it, because the tobacco company just would not do that'.
他说：我就是不信，因为烟草公司不会这么做的。
Just now Mr Zhou Yousi also asked the question about human rights, I believe this is also a question of interest to many of you present here today, so l will say a few womds about it.
刚才还提出了一个人权问题。我想这也是在座很多记者想向我提出的一个问题。
Believe me when I say we can break this army here, and win just one for the Gipper.
相信我们将在这里打败敌人，胜利一回！
Just believe me when I say I've been dedicating a LOT of time to new material.
只要相信我当我说我一直在花很多时间努力在做新的东西。
Attached to that just because you never abandon, say, so I believe.
执着于那份不离不弃，只因为是你说的，所以我坚信。
I know very well that sometimes we managers don't say what we really think and believe, just to protect or motivate the team.
我知道有些时候，我们做教练的时候，不轻易说我们真实想的，真正相信的东西，这是为了保护或者动员球队。
Just to keep things clear, I will say that physicalists, materialists, do not believe in souls.
说得更明白一点，我会说物理主义者，唯物主义者，不相信灵魂。
Fox Mulder: Let's just say that I want to believe.
福克斯·穆尔德：我只能说，我要相信。
When someone says to me that urban kids just won't be high achievers, it's a no-brainer for me to say, "No, I don't believe you, and we're going to do this."
当有人对我说城市孩子不会有大成就的时候，我不加思索地告诉他，“不，我不相信你，我们就要做这件事。”
"I don't believe it when they say" Oh, that player is just hot today.
我从不相信什么“哦，那个球员今天就是手太烫了”。
"I don't believe it when they say" Oh, that player is just hot today.
我从不相信什么“哦，那个球员今天就是手太烫了”。
应用推荐