You just quiet down, my gosling.
你安静下来,我的小鹅。
安静下来!
Can you be quiet—I've just put the baby down.
请安静点—我刚哄小孩睡着了。
But on this chilly morning, as bus No. 92 rolls down a mountain highway just before dawn, high school students are quiet, typing on laptops.
而在这个寒冷的早晨,天尚未破晓,92路汽车沿山间高速公路向下行驶,车厢里的高中生们却安安静静地敲打着笔记本电脑。
And with just 1, 000 people registered - down from the 1, 400 organizers said were in attendance ast year - the halls and meetings rooms had a quiet air of waiting.
会议组织者说:“今年注册登记的只有1 000人,而去年则有1 400人。”大厅走廊和会议室今年都冷清了好多。
But in this one shot it really looked like the male had just had enough of the nearby female's cheeping and decided to try and quiet the din down. "Schmidli said." see.
但是在这张照片中,公麻雀看起来像是受够了伴侣的'喋喋不休',决定让它安静下来。
躺下来安静一会儿。
Sometimes he'd quiet down and just stare sadly at the floor, like a man whittling.
有时他会静下来,纯粹悲哀地凝视着地板,象一个正在用小刀削刻的人。
Sometimes he'd quiet down and just stare sadly at the floor, like a man whittling.
有时他会静下来,纯粹悲哀地凝视着地板,象一个正在用小刀削刻的人。
应用推荐