Zheng Aiqiang, a "memory athlete" on TV show Super Brain, can remember 2,660 numbers in just one hour! You would think people like him must have special brains.
郑爱强,电视节目《超级大脑》中的“记忆运动员”,可以在一小时内记住2660个数字!你会认为像他这样的人一定有特别的头脑。
It now takes just one hour to drive to the nearest town.
现在开车到最近的城镇只需要一个小时。
The waves were so strong that they forced huge pieces of ice to jump up and down, breaking the ice into smaller pieces within just one hour.
海浪如此强大,迫使巨大的冰块上下浮动,还在短短一小时内使冰块碎裂。
W: Not so long, just one hour.
W:不长,才一小时。
不长,才一个小时。
Now, they entertain that many customers in just one hour!
现在,他们在一小时内就要接待许多客户!
Just one hour after that, officers had suspect number two cornered.
仅仅一个小时之后,警察们围住了二号嫌犯。
The Earth receives more energy from the sun in just one hour than the whole world uses in 1 year.
仅仅在一个小时内地球吸收的能量超过以下的哪项?
Aromas of roses, white flowers (lily) and red fruits were released just one hour after decanting.
在开瓶醒一小时后有玫瑰香,白百合花香和红果香。
Studies have shown that just one hour sitting in a slouched position can strain ligaments in the back.
研究表明,保持懒散的坐姿一小时就会导致背部韧带受损。
In just one hour, plaque bacteria will start converting sugar and starch particles into harmful acids that attack the tooth enamel.
短短一小时,已足够让牙垢膜细菌把糖份及淀粉质转化为有害的酸性物质,侵蚀珐琅质。
Dagui Mountain Scenic Area is just one hour away from Yangshuo with the highest peak of 1300 m and a river flowing through the foot of the mountain.
大桂山风景区,离阳朔只有一小时路程。景区最高峰1300米。有河从山脚下穿流而过。
Scientists estimated that 8 per cent of the deaths might have been avoided if TV viewing times had been reduced from the UK average of four hours a day to just one hour.
科学家估计如果看电视的时间从英国每天平均4个小时降到一个小时的话,会降低百分之八的死亡人数。
Another plans on finishing the final 60 miles of the eastern line, so that a Parisian commuter can reach Strasbourg in just one hour and 50 minutes (it currently takes 30 minutes more).
另一项计划是完成东部铁路最后60英里的工程,这样巴黎远距离上班的的人仅用1小时50分钟就可以到达斯特拉斯堡,现在则要多花30多分钟。
Women, who a generation ago spent a fraction under two hours a day cooking, now spend just one hour and seven minutes – a dramatic fall, but they still spend far more time at the hob than men.
上一代女性每天花在做饭上的时间不到两小时,而如今仅为一小时零七分钟——虽然时间少了很多,但还是比男性下厨的时间长很多。
They pay her a couple of hundred dollars just to tutor for that one hour.
他们为这一小时的课付给她几百美元。
One possibility is to help look after the entertainers, or you could spend an hour or so organising people as they arrive, and then just be part of the team making sure everything's going smoothly.
其中一个方案是去协助照看这些表演人员,或者花一个小时左右,在他们到达之后做好组织工作,然后跟他们在一起,确保一切顺利进行。
It was exactly like the first time, for over there one day and hour was just like another.
这和第一次完全一样,因为在那里的一天和一小时跟另外的一天和一小时完全一样。
Just as a scientist called Tom Stafford advises, if you organize five hours of study into one hour a day, you'll remember more than if you study for five hours on one day.
正如一位名叫汤姆·斯塔福德的科学家所建议的那样,如果你把5个小时的学习改成一天1小时,你记住的东西会比一天学5个小时记住的东西更多。
Set yourself a minimum work time; it might be fifteen or twenty minutes or even an hour, and then work on just one project during that time.
给自己设定一个最短工作时间;十五或者是二十分钟,甚至是一个小时,在这期间只做一个项目。
When I had two small children and a demanding job, I tried valiantly but often found myself at the end of the day praying in vain: "Dear God, just one more hour, please."
当我育有两个小孩,还应付着一份严肃吃力的工作时,我也竭力调和矛盾,但是我常常只能在一天结束的时候徒劳地祈祷:“上帝啊!”请再给我一个小时吧!
I miss her so much, and I would always call her in, each time, at the beginning I mean. One hour, two hour, I just say, I miss you, how can I live in Beijing without you?
我很想他,最开始我会经常给她打电话,一打就是一两个小时,电话里我就会说我想你,我在北京的生活怎能没有你?
In just one more hour this run will be finished and I'll be in at home...
在一个多小时候这次训练就能结束了,我将回到家中...
One day he goes to his assistant and asks them to run some numbers.The assistant looks at him and says "You just asked me that an hour ago."
一天他走向他的助手让他们写数字,助手看着他并对他说“您一小时前刚问过我。”
DST just made one night seem a little longer, since everyone else slept in for that extra hour.
唯一就是在那个晚上,感觉有点长。 也的确大多数人是多睡了一个小时。
One incident stands out in particular.We were about an hour into the lesson and had just graduated from the backroads of the student's hometown to a two-lane street with steady traffic.
却曾经有过一次特别的小插曲,那时我们已训练了将近一小时,离开学员家乡的乡村道路,进入拥有稳定车流的双行道。
One incident stands out in particular. We were about an hour into the lesson and had just graduated from the backroads of the student's hometown to a two-lane street with steady traffic.
却曾经有过一次特别的小插曲,那时我们已训练了将近一小时,离开学员家乡的乡村道路,进入拥有稳定车流的双行道。
One incident stands out in particular. We were about an hour into the lesson and had just graduated from the backroads of the student's hometown to a two-lane street with steady traffic.
却曾经有过一次特别的小插曲,那时我们已训练了将近一小时,离开学员家乡的乡村道路,进入拥有稳定车流的双行道。
应用推荐