Most men reckon they know whether of not it's "the real thing" after just one date.
大多数男人承认，他们只要约会一次，就能判断是否遇到了对的人。
She was really hurt, but Kevin said he just wanted one last date to be sure that he was in love because he wanted to ask her to marry him.
她真的很伤心，但是凯文说他只是想最后一次约会来确定他是否真的爱她，因为他想让她和他结婚。
The Blues have won all four home matches to date, scoring 14 and conceding none while Wolves have taken just one point from four road trips.
蓝军赢下了所有已经进行的4个主场，打进14求，零失球，同时狼队4个客场只拿到1分。
A woman likes to believe she is the only female in your life, even if it is just for one two hour date.
一个女人喜欢去相信她是你生命中的唯一一个女性，即使这种感觉只是在你们的一两次约会中。
She was really hurt, but Kevin said he just wanted one last date to be sure he was in love because he wanted to ask her to marry him.
她很伤心。但凯文却对她说，那只是最后一次约会，好以此确认自己是爱她的，因为他希望当娜能嫁给他。
It's just too painful to use the JDK to do even a simple date calculation like this one.
使用JDK实在太痛苦了，即使是简单的日期计算，比如上面这个计算。
Ross and Emily set a wedding date just one month away.
罗斯和艾米丽计划下个月结婚。
When using the Timeline to set a comparison date range, you'll see two date sliders instead of just one.
当使用时间设置比较日期范围时，您会看到两个日期滑块，而不只是一个。
For example, given your date, time, and location of birth, one can discern many things about you just by studying your birth chart.
例如，将你出生的准确时间和出生地给他，通过对你出生图的研读，他就可以粗略地知道关于你的很多事情。
In most cases, a date is just a drink around the corner for two strangers to check out one another, and then they may soon get intimate.
多数情况，约会只是两个陌生人在角落里喝上一杯，各自结账，之后他们或许很快会亲密起来。
The first date, I remember she wore a purple one-piece dress and red shoes, which make her just like Athena!
第一次约会，我记得她穿的是一件紫色的连衣裙配一双红色的鞋子，就像女神雅典娜！
Maya:I just think you make one of an interesting case study. The sympathetic widower who doesn't have time to date because he's raising a kid.
玛雅：我只是觉得你是个很有趣的研究案例。有同情心的鳏夫，因为要抚养孩子而没时间去约会。
Maya: I I just think you make one of an interesting case study. The sympathetic widower who doesn't have time to date because he's raising a kid.
玛雅：我只是觉得你是个很有趣的研究案例。有同情心的鳏夫，因为要抚养孩子而没时间去约会。
Theirs was not the uncomfortable silence whose threat one always feels just behind the punch line or at the end of an anecdote on the first date.
他们的沉默可不是那种初次约会一句妙语或一段趣闻之后令人不舒服的沉默。
One can easily guess that the Permalink includes the date of the Posting, and the title, just by looking at the URL.
只要看看url，一个人就能轻易地猜出Permalink包含了发表文章的日期，和标题。
She claims to have earned between $150 to $300 dollars a go, and on one particularly lucrative date Marcia earned $1500 (1,191 pounds) - just for a 30-minute drink at a bar.
她表示一次约会获得的酬劳大约在300到500美元之间。 只有一次赚了1500美元（1191英镑），那回她只是在酒吧和客户喝了30分钟酒。
It just doesn't make sense to have an out of date blog that no one will read.
它只是没有道理的有一个过时的博客，没有人会读。
B. One moment please. I'll just have a look. Yes, we have got a double room on that date. So, how long will you be staying with us, Monsieur?
请稍等，我帮您查查，嗯，我们还有12月27日的双人房，那请问你会多久住呢，先生？
Kate : Now you're the one talking nonsense. We only just met. This is our first date. Goodbye. (Leaves)
凯伊：现在你在胡说八道。我们刚刚认识，今次是我们第一次见面，再见。（离开）
Valentine's Day is one of those Western innovations taken to heart by reticent Chinese as a date to express their love: not just between lovers, but for family and friends as well.
不善表达的中国人吸收引进了一些西方的节日， 情人节也是其中之一，在这一天不仅相爱的人之间可以表达爱意，家人和朋友之间也可互致关切。
Sandy: Can't. I have a date with Brian. We're going to check out that new Thai restaurant. You know, the one that just opened on Market Street.
不行。我约了Brian。我们要去试一下那这新开的泰国餐馆。你知道的，就是在Market Street的那一家。
Sandy: Can't. I have a date with Brian. We're going to check out that new Thai restaurant. You know, the one that just opened on Market Street.
不行。我约了Brian。我们要去试一下那这新开的泰国餐馆。你知道的，就是在Market Street的那一家。
应用推荐