The manager's office is just next door.
经理办公室就在隔壁。
他的办公室就在隔壁。
He lives just next door to us.
他家就住在我们的隔壁。
Just next door in Shenzhen, Facebook is silent.
而就在隔壁的深圳,facebook却悄无声息。
Follow the sign marked sauna and it's just next door to that.
顺着蒸汽浴的标志走,健身房就在蒸汽浴旁边。
Follow the sign marked coffee shop and it's just next door to that.
顺着咖啡厅的标志走,健身房就在它旁边。
There is no reason to love the people who live next door to you, just because they happen to wander into a real estate office that listed the place next door to yours.
没有理由去爱住在你隔壁的人,只是因为他们碰巧走进了一间房地产公司,上面列出了你隔壁的房子。
The people next door are making so much noise, I just can't concentrate on.
隔壁的人太吵了,我根本无法集中注意力。
Last week, Amy and her parents just moved into the house next door.
上周,艾米和她的父母刚搬进隔壁的房子。
The next day, just before noon, a knock on my door woke me.
第二天,将近中午时分,粗重的敲门声吵醒了我。
Because I compared myself to the 10-year-old girl next door who effortlessly surfed the Net to research her term papers while I struggled just to log on.
因为,我与隔壁那个10岁的小女孩比较,她轻轻松松地在网上搜索期末成绩,而我煞费苦心只是想上网。
When he awoke the next morning, he noticed that the bottom of his bedroom door was arched up in the center, leaving just enough space for a snake to slither through.
第二天早上他醒来的时候,发现房门下面正中央有个弧形的小缺口,刚好够一条蛇溜进来。
Shi Yongxin, the son of a farmer and a factory worker from next-door Anhui province, had just joined the monastery and would become its abbot in 1999.
释永信,这个来自邻省安徽的一个农民和工人的儿子,刚刚来到寺院,并于1999年成为主持。
To extend the travel metaphor, you aren't really going to a distant foreign land, just the country next door where everyone speaks the same language as you.
再次以旅游为例,您并不需要到太远的地方,只需要去语言相通的邻国即可。
Did you just move in next door?
你刚搬进隔壁吗?
But do you really need to hire someone from that pricey tutoring site or can you just use the kid next door?
但是你确实需要从收费昂贵的家教站聘请一个家教,或者只是让邻居家的孩子来辅导你的小孩吗?
Debbie Compared to her, just a girl next door, simply as boiled water.
黛比相比于她,只是一个邻家女孩,单纯如白开水。
No, Why don't we just grad a bite at the coffee shop next door?
不了,我们干嘛不在隔壁的咖啡馆里随便吃点东西呢?
Sir, there is a telephone over there. It's just next to the door.
先生,那边有一个电话。就在门的旁边。
You are right. Some ring tone is just terribly loud. You can hear it even in the next door. It is really a kind of distraction.
你说得对。一些人的电话铃音特别响。即使你在隔壁房间都能听到。真是让人分心。
I know it's selfish, but we just... we don't want them living next door to us.
我知道这太自私了。但我们真心不想跟他们做邻居。
The man who knocked at the door just now is my next-door neighbor.
刚才敲门的那个人是我的隔壁邻居。
Oh. (they knock at the next door, Mr. Heckles answers) Hi. We just found this cat and we're looking for the owner.
是的。(她们来到另一家,哈克先生出来)嗨,我们拣到一只猫,我们在找它的主人。
Hello. I've just moved in next door.
你好,我刚搬到隔壁来。
Next door to ours lives an old man who has just retired from work.
我们的隔壁住着一个刚刚退休的老人。
The Jones next door just bought a yacht, we might have to see about financing one ourselves.
隔壁的琼斯一家刚买了游艇,我们也该弄一条。
The Jones next door just bought a yacht, we might have to see about financing one ourselves.
隔壁的琼斯一家刚买了游艇,我们也该弄一条。
应用推荐