It's just like my mother used to make!
非常喜欢！就像我母亲过去做的一样。
My headmaster is just like my mother to take care of us.
我的校长就像妈妈一样呵护着我们。
My wife just stood there dumbfounded like a blockhead, forgetting even to help my mother up.
我的妻子站在那儿，跟个傻子一般，连帮妈妈站起来都忘了。
Coupons - When I was younger my brother and I made a coupon booklet for my mother it included things like "Wash dishes for the day", "Vacuum for the week" etc just chores around the house.
赠券——在我小的时候，我和哥哥经常为妈妈制作赠券小册子，这些小册子上包括诸如“洗盘子一天”，“拖地板一周”等等日常家务，我们把这些小册子放在房子的周围。
Meanwhile, my wife just stood there dumbfounded like a blockhead, forgetting even to help my mother up.
妻子竟忘了去扶持母亲，站在那儿，眼睛都直了，跟个傻子一般。
To my mind, New Mother Town is just like drawing a blueprint in a blank sheet, the environment of which is just suitable to the growth of ABP.
我认为新母城就如同在一张白纸上绘制蓝图，而总部基地就比较适合在这种环境里成长。
My husband walked into the room and said, 'She has one wing, Just like your mother.
我的丈夫走进房间说：“她只有一个翅膀，就像你的妈妈一样。”
So does my mother. They're just like that, I'm already used to it.
我妈也是。她们就是那样。我已经习惯了。
My life will have a baby, too, for the God has endowed this great right for her, just like other mother in the world.
就像其它母亲一样，妻子也要生育了，因为上苍赋予她神圣的权利。
"Just like you said, I found a girl who looked, talked, dressed, and even cooked like my mother, and just as you said, my mother liked her".
就像你说的一样，我找到一个长相，说话，穿着，甚至连厨艺都像我妈的女孩，并且和你说的一样，我的母亲很喜欢她。
At that time, I was a teenage baby, the father who did not understand the fundamental story for me, just like her mother with her gentle hand, while gently patting my back while I drive by mosquitoes.
那时候，我还是个几岁大的孩子，根本听不懂父亲给我讲的故事，只是喜欢母亲用她那双温柔的手，一边轻轻地拍着我的背，一边用蒲扇为我驱赶蚊子。
So does my mother. They are just like that. I'm already used to it.
我妈妈也是，他们都是这样。我已经习惯了！
As I gazed down at her, my mother said that I looked just like my father did when he used to hold me.
当我凝视着她时，我妈妈说我很像我小时候抱着我的父亲。
Just like he sit on the bench of the street and tell the pass by his legend story, he added three words to the front of each theory: my mother says.
就如他坐路边的长椅上和不相识的路人讲述他的传奇，他在每一个理论前面加上三个字：妈妈说。
I did not like to be at home. When my parents were home, my mother just yelled and criticized because nothing was ever perfect in her life.
我不喜欢呆在家里，妈妈总是在家里大喊大叫着抱怨生活处处不如意。
My Mother taught me about GENETICS…"You're just like your father."
妈妈教我遗传学……“你跟你爸爸一模一样。”
My Mother taught me about GENETICS…"You're just like your father."
妈妈教我遗传学……“你跟你爸爸一模一样。”
应用推荐