"No problem, just let me in." says the Republican.
“没有什么问题,让我进去得了。”共和党人说。
"Let me in, Di."—"Okay. Just a minute."
“让我进去,迪。”—“好的,稍等。”
Let me just tell you a bit about what you can see in the Sculpture Park.
让我来跟你们讲讲在雕像公园能看些什么。
They would be lying there in the tree like, 'Oh, just let me just die up here,' because they lacked any kind of vigor.
因为它们一点活力都没有,他们会整天在树下躺着,一付‘噢,实在活不起了,让我死在这里好了’的样子。
Just let me know when I have to get in position for the final kill.
只要让我知道,我何时需要在这里,记下最后一摆。
Just to be clear, let me repeat: in duplicate bridge, you are playing the same CARDS as your opponents. The luck of the deal is basically eliminated.
为清晰起见我再说一次:在复式桥牌中,你和你的竞争对手玩的是同样的牌,这样发牌中的运气成分被基本消除掉了。
Look, I said opening both hands wide, I haven't anything in my hands. Just open up and let me see.
看,我说着把两只手伸开,我的手里没有东西,张大嘴,让我看看。
Just let me find favor in the eyes of my Lord.
只要在我主眼前蒙恩就是了。
OK, you've actually seen exceptions a lot, you just didn't know that's what they were, because exceptions show up everywhere in Python. Let me give you a couple of examples.
好的,你们实际以及看过很多异常了,你就是不知道这些是什么,因为异常在Python中随处可见,我给你举些例子。
And, the area element in uv coordinates, let me call that dA prime just to make it look different.
然后,在uv坐标系内,把面积元素定义为dA,只是为了让他们看起来不同。
Boiling water reactors are somewhat different and we'll discuss in greater detail how these systems work but let me just contrast them for you.
沸水反应堆是有点不同的,我们会在详细的讨论这些系统是如何,工作的,但是让我将它们进行对比。
I felt autumn all around me, even in the heat and humidity that will just not let up where we are.
我能够感觉到整个秋天把我包围起来,甚至我的心里也是秋天的影子,潮湿也并不能够使我停止下来。
I have various -there have been lots of banking problems in the world and let me just mention some.
我有很多…,目前全球银行业存在很多问题,我来讲其中的一部分。
I was just praying to God to not let me die in this field alone, without a chance to say goodbye to my family.
我不停地祷告上帝千万别让我一个人死在这荒郊野外,连向家人诀别的机会都没有。
So let me just now talk a bit about these infinite systems. And in an infinite system and we're gonna calculate the four factor formula which I'm sure you're quite familiar with.
所以,让我们现在来谈论一下这些无限,系统,在一个无限系统里,我们要计算那个四个因素的模式,我确定你们对那是很熟悉的。
Let me conclude by just pointing to another poem, a late poem, "Directive," a poem published in 1947.
让我们看看另一首诗来作为结尾吧,一首晚期的诗,1947年发表的“指令。”
Let me tell you something, just in case you haven't heard.
让我来告诉你些事情,以防你没有听说过。
To you, leaving that window open just a crack during the day is a way to let in a little fresh air. To me, it’s an invitation.
白天你把窗户打开一点,对你来说是想让新鲜空气进来,对我来说这是发出的邀请,哈哈。
Let me just tell you what the facts in the envelope are.
让我告诉你信封里的事实是什么。
Now let me just introduce a quantity that probably a lot of you have heard about in physics that measures precisely fairly ought to be conservative.
接下来,我们介绍一个量,你可能在物理上听过很多次,它可以用来判断一个场是否保守场。
But let me just ask you in the brown shirt, just curious, why do you think? He is innocent and should be acquitted?
我想请问穿褐色上衣的同学,出于好奇,为何你认为他是无辜且应无罪开释?
Before I do the example, let me just say in a different language.
做例题之前,我先用另一种方式表达一下。
Kaufman: Let me just put this again in financial terms.
考夫曼:让我再次从财政角度说一次。
I know I've said that a few times in my life so far and let me just tell you it rarely, if ever, works out.
我说过迄今为止在我的生活中确实有几次是这样的,但这种情况少之又少。
Let me just switch gears completely and switch to today's topic, which is line integrals and work in 3D.
我们换一个话题,开始今天的内容,线积分和3维空间中的“功”
Let me just switch gears completely and switch to today's topic, which is line integrals and work in 3D.
我们换一个话题,开始今天的内容,线积分和3维空间中的“功”
应用推荐