The others wouldn't even try. They just lay down and gave up.
而另一群竟然不愿意尝试，只是趴在地上，放弃行动。
Just a day after referral Megan collapsed at home in Hemel Hempstead, Hertfordshire; she lay down and when she got up her body simply couldn't cope.
那正是梅根在赫特福德郡贺梅尔亨普斯德城的家中晕倒后的第一天；她倒下了，当她起来的时候她就是不能控制好自己的身体。
Lay down a mat that is dedicated to just your shoes.
铺一张由你鞋子独享的垫子。
Be that rude? the guy just collapsed and they want to get him to some ceremony the guy needed to lay down!
这粗鲁吗？这个伙计只是倒下了，他们想让他参加什么仪式，这个伙计需要躺下来！好样的，老兄！
I think love is a two romantic travel together, just to lay down their luggage, the hotel of that for an instant, arm in arm, in the lights, the road and walk on.
我觉得爱情是两个人一起浪漫地旅行，刚刚放下行李，从酒店出来的那一瞬间，手挽着手，在灯火辉煌的路上，走着。
Or might it just be time to lay down your arms, take a deep breath, and enjoy life.
或者，可能是时候放下你的双臂，做一次深呼吸，享受生活。
Afterwards, he just shook his head, slinked off past Smiley as though he were ashamed of what had happened, and then lay down and died.
这条狗摇摇头，从斯迈利身旁溜走了，好像它对争斗的失败感到羞愧，后来就躺下死了。
And then she lay down upon the bed of the Little Wee Bear, and that was neither too high at the head, nor at the foot, but just right.
然后她躺到小小熊的床上，发现脑袋的位置也不高，脚的位置也不高，正合适。
Benjamin: I really - I don't know man. I'm sorry. We just gotta lay this down.
本杰明：我真的——我不知道。抱歉，我们先把这个话题放一放。
When I firstly heard Yang Qing's request, I thought she just made a joke with me and sooner, she would lay down this crazy idea.
最初，当杨青提出要为我写传记时，我以为她只是心血来潮说着玩的，不久就会将这个“奇异”的想法抛诸脑后。
You get an idea, and you just pull out your computer on the bus, or on the car, or wherever, and say, "Oh, I'm going to lay down another track," you know. It's just painless.
不管在公车上，或者车里，任何地方，只要有一个想法，就可以放进电脑里，然后说“哦，我要创作出新的歌了”，就是这样轻而易举。
There have been dreaming off home every day after class, climb on the eighth floor, home homework... but I just could not bear to lay down a few people who are suffering.
曾经做梦有个富裕的家，天天下课，爬八楼，回家做作业……可我却舍不得放下那些正在受苦的人儿。
Of course, the university of life are very interesting, as my friend with me to discuss, the industry was just emerging, we had to do a machine, in a small space inside lay down their data.
当然了大学的生活都是很有趣的，至于我的朋友跟我一起去讨论，当时是这个行业刚刚兴起，我们当时做了一个机器，要在很小的空间里面放下数据。
She lay down, her head touched the pillow, which was so soft, warm, comfortable, peaceful, safely... just like his arms.
她躺下去，头挨到了枕头，如此柔软，如此温暖，如此舒适，如此祥和，正如他的怀抱。
Her office was just down the hallway from mine, and she was one of the few people who invited me to say hello and give me the lay of the land.
她的办公室距离我很近，位于同一条走廊。帕姆是少数几位主动跟我打招呼，并向我介绍公司情况的人之一。
To lay down their pace, slowly drink this cup of warm tea and tea cup just as through the glass in the sunshine, the temperature of jade.
放下步伐，缓缓地喝下这杯温暖的茶，茶杯中的温度恰如穿过玻璃进来的阳光，温润如玉。
Just before him lay right across the empty space down the middle, on the bare floor, a sick man, probably a Cossack, for his hair was cut round in basin shape.
就在他面前，有一个病人横卧在过道中间的光地板上，大概是个哥萨克，剪了一个童化头。
Just before him lay right across the empty space down the middle, on the bare floor, a sick man, probably a Cossack, for his hair was cut round in basin shape.
就在他面前，有一个病人横卧在过道中间的光地板上，大概是个哥萨克，剪了一个童化头。
应用推荐