他们只是顺其自然。
Leave things as they are and just go with the flow for a while.
就让这些事情保持原样一段时间。
Says Miyano, "If I had a motto it would be; just go with the flow."
宫野说：“如果说我有一个座右铭，那就是它只是随大流。”
I just go with the flow and try to recognize the reality of it all.
我试图去认识真正的压力所在。
There's no need to worry. Everything will be OK if you just go with the flow.
没必要担忧。如果你不去担忧的话，所有都会没事的。
Sometimes you should just go with the flow and let the problems solve themselves.
有时候你只要顺其自然，问题就会自然解决。
If you encounter a situation that is unfamiliar to you, don't panic., just go with the flow.
即使遇到了不熟悉的状况也不要惊慌，随机应变就好。
Start detaching your mind and emotions and just go with the flow when you are having a conversation.
开始摆脱你的想法和情绪吧，谈话时只需要你顺其自然。
Remember that the sudden decision to stop fighting, and just go with the flow, can be incredibly releasing.
牢记——停止争斗的突然决定，就只是随大流，能代给我们难以置信的解脱。
It was kind of funny at that time, decades ago, some of the people were kind of reluctant, but they said we just had to go with the flow.
在几十年前，这是很有趣的，有些人对此感到犹豫不决，但是他们还是决定随波逐流。
"I'd just rather be myself, " they say, "to go with the flow and see where my career takes me."
他们会说：“我只想做我自己，随波逐流，走哪到哪。”
Just accept it all, go with the flow and enjoy it!
只是对它全盘接受，随波逐流去享受它！
Sometimes you just can't go with the flow and jump on the bandwagon. You have to know what the wagon is.
有时你就是不能盲从， “跳上乐队彩车”。你必须知道“彩车”是到那里去。
Just feel out the environment and go with the flow.
只要摸清环境，顺其自然就行。
Life will make its turns and you just have to learn to go with the flow and learn how to be ready for that, for every moment that changes in front of you.
生活是不会变化的，就随它变吧，你就学着跟着它变动，学会怎样为生活的变化做准备，因为每一刻变化都在你面前。
Life will make its turns and you just have to learn to go with the flow and learn how to be ready for that, for every moment that changes in front of you.
人生总是波涛起伏，你要学的是随波逐流，如何做好准备随时面对迎面而来的挑战。
"You just have to go with the flow, " Reynolds, 34, says of his new title. "This gives my family entrée into teasing me for the rest of my life.
这位34岁的小伙子是如此发表获奖感言的：“你只要随流就好，我的家人以后都可以用这个头衔来取笑我一辈子了。
We just have to go with the flow... Surrender our hearts and souls, but that easy?
我们不得不顺其自然…使我们的灵魂屈服，可是那容易吗？
I just want to go with the flow.
我只是希望能够顺其自然。
We just have to go with the flow…
我们不得不去的流动…
We just have to go with the flow…
我们不得不去的流动…
应用推荐