If you want something, just go and get it!
如果你想要的东西，只要努力去争取它！
Sam doesn’t sleep ever (I’ve decided it’s best not to get into the physiology of sleep requirements, soul or not, and just go with it).
Sam从来不睡觉（我决定最好不要深入讨论睡眠需要的生理机制，管他有没有灵魂，跟着它走就是了）。
You get your young folk, like her. They know exactly what they want, they just buy it and go.
一是年轻的像她一样，她们知道自己要买什么，来了就买，买了就走。
Did you just get married and now want to travel the world instead of "settling down"? Go for it.
你刚刚结婚，但是现在还想周游全世界，而不想就此安定下来吗？那就去吧。
Just kick it off and go get coffee, a sandwich, or a prix fixe meal, depending on the size and complexity of the package you're building.
启动它，然后去喝杯咖啡、来份三明治，或者享用一份套餐，这取决于您正在构建的包的大小和复杂程度。
But if it is not, it's going to print out a message here saying, you screwed up, somewhat politely, and it's going to go back around. So it'll just cycle until I get something of the right type.
但是输入不是浮点数的话,我这里就会显示一个消息说，你搞砸了，该稍微有点礼貌吧？,然后我们继续执行循环,一直到得到正确类型的输入。
Many students go and study abroad just because it is a trend, or fashion to get a degree from another country.
很多学生选择出国读书只是因为那是一种潮流，或者说是一种时尚。
The little girl immediately began to get upset, and the mother remarked quietly, "Now Tina, we just have half of the aisles left to go through; don't be upset." It won't be long.
小女孩马上一脸不悦，这时妈妈轻声说道：“听着蒂纳，我们只有半条走道可以过，不要生气，不会耽搁太久的。”
Began to get upset, and the mother remarked quietly, "Now Tina, we just have half of the aisles left to go through; don't be upset." It won't be long.
小女孩马上一脸不悦，这时妈妈轻声说道：“听着蒂纳，我们只有半条走道可以过，不要生气，不会耽搁太久的。”
Think about it, you could just get up from bed and go straight to your computer without dressing or going through all that mess to leave the house.
想想看吧，你只需要起床然后径直走到电脑前，而不需要穿戴整齐或者手忙脚乱地乱忙一气然后离开家上班去。
It does feel better when I do get exercise outside, but sometimes I'm so busy and if the weather's not good, it's just easier to go the gym.
我去室外运动的时候的确感觉更好，不过有时我很忙，而且有时天气不好，所以去健身房更方便。
Just take one task, let go of your thoughts about everything else, and get it finished.
就做一件事，不要想其它的事情，全力以赴把它完成。
You're lucky now, so go ahead and push for what you want. You might get it just because you're so darned cute!
你现在很幸运，朝自己的渴望推进吧，你那要命的可爱也许能帮助你得到。
Success doesn't just come and find you, you have to go out and get it.
成功不会主动来找你，你需要走出门取得它。
That's okay. I can just go downstairs and get it myself.
那好吧，我可以下楼自己去取。
If parents do have to go to court the children should be made to go too - it might just scare them and do the trick to get them back to school.
如果父母必须要进法院，那孩子也应该一同进法院。这样可以吓吓他们并以此方法让他们回到学校。
It just broke our hearts. We wanted to do something to raise awareness of cancer and to encourage more people to go and get checked out.
这真的非常令人痛心，我们想做点事来引起人们对癌症的关注，并鼓励更多的人去做身体检查。
Ok, Ok, calm down. I'll just get a coffee to go, and give you a ride home. It sounds like you need some sleep.
我当然想睡觉了！不过，买了咖啡在路上喝，然后你开车送我回家。这倒是个好主意。
I get these tinglings alot in the third eye area and crown area and used to think that they were just working on me and so... let it go.
我经常感觉到第三眼区域和顶轮区域有鸣响，我习惯认为那没什么不正常…所以无视之。
No, they just said that she was sort of a "bad-ass", "kick-ass" woman that is not to be messed with and she knows what she wants in her life and she'll go out and get it.
没有，他们只是说，她是一个“执着”，“有活力”不会被糊弄的女人，她知道她想要在她的生活，她会行动，然后得到它。
Of course. I think we all get bad times. We all go through ups and downs, we just get to live what it is like.
当然啦，咱们都有过困难的时候，咱们都得经历起伏，那是生活的一部分。
Now I just need to go out and get some affiliates interested in it.
现在我只需要出去找一些子公司兴趣。
Go to the counter and get a form. Then just fill it out.
您去柜台那儿领张表，然后填好吧。
I know, Janet. I just walked out and forgot it completely. I'll go home and get it at noon, all right?
我知道，珍妮特。我出门时忘得干干净净的。我中午回家去取，好吗？
If things didn't work out long term, they still have a spot for me I think if I want to go back and finish my MBA it's just not that high risk when you get right down to it.
如果长期下来不行的话，他们仍然偏爱我的话，我想我可以，回来读完工管硕士，实际去做的话困难并不大。
If things didn't work out long term, they still have a spot for me I think if I want to go back and finish my MBA it's just not that high risk when you get right down to it.
如果长期下来不行的话，他们仍然偏爱我的话，我想我可以，回来读完工管硕士，实际去做的话困难并不大。
应用推荐