The situation looked the same in London just days earlier.
这与早前在伦敦发生的情形一样。
The EU had reached agreement on the plan just days earlier.
欧盟此前几天已经对救援计划达成协议。
Karl Johnson had identified and photographed the Ebola virus just days earlier.
卡尔·约翰逊已经查明并拍摄了埃博拉病毒只是天前。
The consequences of failure of any one of these were all too apparent with the loss of the European Beagle 2 probe just days earlier.
如若其间出现任何失误，就会重蹈几天前欧洲猎兔犬-2号探测器失败的复辙。
Just days earlier, Google said it was making 1.5m free e-books available in a format suitable for smart-phones, such as Apple's iPhone and handsets powered by Google's Android software.
仅仅几天前，谷歌公司才宣布已将150万册免费的电子书转换成适合的格式，以适应智能手机——如苹果公司的iPhone手机和采用谷歌“Android”软件系统的手机。
Seismologists theorize that the higher tide could cause an earthquake to occur just a few days or hours earlier than it would have at normal tide.
而地震学家也推理说较高的潮汐相对于正常的潮汐来说只是会让地震提前几天或者几小时发生而已。
On August 31, the Dow Jones industrial average dropped 512 points, following a drop of 357 just four days earlier; all the gains of 1998 were wiped out.
8月31日，道琼斯平均工业指数下跌512点，而四天前刚刚下跌357点，1998年的全部增长都完蛋了。
We had left Aswan for Luxor three days earlier, just 40 of us aboard a boat that usually carried 250.
三天前我们离开阿斯旺前往卢克索，在这条能装载250名乘客的船上只有40名游客。
Every two days, set the alarm for just 10minutes earlier.
每隔两天，将你的闹表往前调个10分钟。
Just two days earlier, Martin McGuinness, the chief Sinn Fein negotiator, had announced that he would oversee the arms decommissioning process for Sinn Fein.
就在两天前，新芬党的首席谈判官马丁·麦吉尼斯宣布，他将监督新芬党的武器收缴过程。
Every two days, set the alarm for just 10 minutes earlier.
每隔两天，将你的闹表往前调个10分钟。
As long as you get to bed on time, waking up 30 minutes earlier should seem natural after just a few days.
既然你按时上床睡觉了，那么一段日子后早醒30分钟也是很自然的。
It is reported that his betrayal came just days after he returned from a romantic trip in Sardinia with Abbey, and a year earlier, the couple announced their engagement.
据报道，克劳奇刚与克兰西从撒丁岛甜蜜度假归来，两人在一年前宣布订婚。
Just days after police claimed they had arrested those responsible for the fatal September 13 bomb blasts in New Delhi and elsewhere earlier, another explosion hit a busy market in the Indian capital.
印度警方在几天前刚刚宣布逮捕了9月13号新德里以及早些时候其它地方致命炸弹爆炸事件的肇事者，星期六，新德里一个繁忙的市场再次遭遇爆炸事件。
The American mission was overshadowed by the fact that the Soviet cosmonaut Yuri Gagarin had made the first manned space flight just 23 days earlier.
美国这次任务因为苏联宇航员YuriGagarin在23天前进行了首次太空之旅的事实而蒙上了阴影。
Wang, 40, had just returned home two days earlier after traveling around the country for half a year and trying his hand at small businesses.
40岁的王志军是一个小生意人，半年来一直在外打拼，2天前刚回到家里。
The survey revealed previously unknown buildings, roads, and other features in just four days, scientists announced earlier this month at the International Symposium on Archaeometry in Tampa, Florida.
该调查显示，在短短4天里，揭示了许多以前未知的建筑物，道路，的其他建筑物，科学家本月初在佛罗里达州坦帕考古学国际研讨会上宣布了以上内容。
In them earlier days, I'd just quit the job.
早些年，我干脆辞去工作来见你。
Only 16 years old, she had won the North American title for women just two days earlier. Laurie had great skill, dazzling grace, and a winning smile.
年仅16岁的她，两天前刚夺得北美花样滑冰女子冠军。劳利技巧娴熟，优雅无比，笑靥如花。
Just a few days earlier, Lilith had fled her country and found refuge with one of the women attending the conference.
就在几天前，莉莉丝逃离她的国家，和另外一个参加会议的女士一起寻找避难所。
Only 16 years old, she had won the North American title for women just two days earlier.
年仅16岁的她，两天前刚夺得北美花样滑冰女子冠军。
"Co-operation is the only way forward, compromise is the only way forward, " Mr Reid told the upper chamber earlier in the day, just two days before the deadline to avoid default.
“合作是唯一的出路，互相妥协是唯一的出路，”里德（Reid）周日早些时候向参议院表示，此时距避免债务违约的最后期限只剩下两天时间。
Just three days earlier buoy showed a rapid rise in the sea floor on this little platelet but now the depth is plunging! What's going on here?
三天前浮标表明了这个小小板块海拔的突然变化，但是为什么这里出现突然的加深？
It doesn't get any bigger than this, has Zlatan himself said just a few days earlier, on his first press conference for Juventus.
用几天前兹拉坦在尤文的第一次新闻发布会的话来说，不会有比这里更伟大的地方了。
And just a few days earlier, Cumberbatch said during the new season's press meeting that this time, "you find out a lot more about why Holmes is the way he is".
而在数日前举行的《神探夏洛克》新一季新闻发布会上，康伯巴奇则表示：“这一回，你会发现更多关于福尔摩斯的背后故事了。”
And just a few days earlier, Cumberbatch said during the new season's press meeting that this time, "you find out a lot more about why Holmes is the way he is".
而在数日前举行的《神探夏洛克》新一季新闻发布会上，康伯巴奇则表示：“这一回，你会发现更多关于福尔摩斯的背后故事了。”
应用推荐