Just as they expected, the wider a player's face, the more time he spent in the cooler.
不出所料，一名球员的员越宽限，他“坐球牢”的时间也越长。
He accepted their mistaken thinking of his ability, felt that it was useless to try and was very poor at maths, just as they expected.
他自己也接受了父母对他的能力的错误判断，觉得再怎么尝试也无济于事，因而他的数学成绩如他们预料之中的一样差。
For performance reasons, filters should be kept as small as possible, in other words, they should be just complex enough to identify a particular kind of event among the variety of expected events.
出于性能的考虑，应该将筛选器保持尽可能小，换句话说，它们应该尽可能简单，足以在各种各样的预期事件中可靠地确定特定类型的事件即可。
As a result, they believe the PC market will grow just 8% next year, well below the low to mid-double digit growth expected by many other market watchers.
据此他们相信明年PC市场的增幅将仅有8%，远低于许多其他市场观察人士最低两位数增长的预期下限。
Yet it is an odd thing to worry about now. Debt may be rising, yet underlying and expected inflation rates are falling in America and Europe, just as they did in Japan after its crisis.
然而现在还不需考虑这回事，因为美国和欧洲的潜在与预期通胀率都在下滑，和危机前的日本如出一辙。
Jackson said he expected that players would quickly adapt to the stricter guidelines, just as they have in the past.
杰克逊说，他期望球员能像往昔一样，快速适应更严厉的规定。
They won the match just as I expected.
就像我预期的那样，他们赢了比赛。
They won the match just as I expected.
他们就像我预料的那样赢得了这场比赛。
To offset the rise in temperature expected by the middle of the century if things carry on as they are, the amount of sunlight reaching the Earth's surface would have to be cut by just 1.1%.
如果进行得顺利的话，本世纪中叶就能抵消上升的气温，到达地球的光照将会减少1.1%。
To offset the rise in temperature expected by the middle of the century if things carry on as they are, the amount of sunlight reaching the Earth's surface would have to be cut by just 1.1%.
如果进行得顺利的话，本世纪中叶就能抵消上升的气温，到达地球的光照将会减少1.1%。
应用推荐