And I shall enter upon their performance with entire confidence in the support of a just and generous people.
并且我将带着对这一正直而慷慨的人民的支持的信心,进而执行之。
We renew that purpose today, to make our country more just and generous, to affirm the dignity of our lives, and every life.
今天我们重树这样的目标:使我们的国家变得更加公正、更加慷慨,去验证我们每个人和所有人生命的尊严。
So, we should not complain for the god anymore. The god is just and generous, and it vouchsafes all the precious things to everyone in the world.
再不要对着苍天唉声叹气;苍天是公正的,更是慷慨的;苍天早已把最珍贵的一切,免费地馈赠给了每一个人。
Never tiring, never yielding, never finishing, we renew that purpose today; to make our country more just and generous; to affirm the dignity of our lives and every life.
带着永不疲惫、永不气馁、永不完竭的信念,今天我们重树这样的目标:使我们的国家变得更加公正、更加慷慨,去验证我们每个人和所有人生命的尊严。
Never tiring, never yielding, never finishing, we renew that purpose today, to make our country more just and generous, to affirm the dignity of our lives and every life.
带着永不疲惫、永不气馁、永不枯竭的信念,今天我们重树这样的目标:使我们的国家变得更加公正、更加慷慨,去验证我们每个人和所有人生命的尊严。
It was just so sweet and generous and, in a way, a really nice resolution to something that's been in both of our lives in probably a pretty strange way.
他真的非常好,非常慷慨大度,而且用一种出人意料的聪明方法解决了我们两个关于这部电影的问题。
Consider that Germany, which has a generous social safety net, relatively high wages and just 80 million people, is the world's second-largest exporting country.
德国拥有优厚的社会保障、相对较高的工资,以及仅有8,000万的人口,同时也是全球第二大出口国。
Brave and generous friend, will you let me ask you one lastquestion? I am very ignorant, and it troubles me- just a little.
勇敢而大度的朋友,你能回答我一个最后的问题吗?我很无知,因此这问题叫我烦恼——只有一点点烦恼。
Jen is... she amazes me, she's generous. A warm, warm person. Just always puts the other person first and I think it's a gift.
珍十分…她让我感到十分棒,她温柔慷慨,是一个非常温暖而有感染力的人。她总是把别人放在第一位,我想这种善良的性格是她与生俱来的。
Just as all his friends generally agree, Mr. Smith is very kind and generous.
正如他的朋友们一致公认的,史密斯先生特别仁慈慷慨。
I love you just as you are, ardent and forgetful, generous and unfaithful.
我就爱你是这个样子,总是热情奔放却健忘、容易动感情却毫不忠诚。
The Chinese nation is generous and tolerant, just as Mother Earth cares for all living things.
我们的民族,既能像大地承载万物一样,宽厚包容;
Really big people are, above everything else, courteous, considerate and generous, not just to some people in some circumstances, but to everyone all the time.
真正的大人物,他的眼中没有特殊的人和事,任何时候、任何地点,他都礼貌、体贴和慷慨地对待每一个人。
Really big people are, above everything else, courteous, considerate and generous, not just to some people in some circumstances, but to everyone all the time.
真正的大人物,他的眼中没有特殊的人和事,任何时候、任何地点,他都礼貌、体贴和慷慨地对待每一个人。
应用推荐