And now back a little more. Just a little more.
再往后仰一点，再后一点。
One cannot commend this, of course, but one does feel there is just a little more excuse.
当然，人们不能对此表示赞赏，但人们确实觉得这只是多了一点借口。
He said, "Just a little more."
他说：“还要再多要一点。”
请再来一点儿。
But we need just a little more time.
请再多给我们一点点时间。
再给我一点时间！
Give yourself just a little more time.
只是给你自己较多时间。
Hers was just a little more to the left.
只是她的那条线稍稍偏左了一点。
Just a little more than ONE SINGLE MOLESKINE.
只比一本Moleskine本子贵一点点。
And now a little more. Just a little more.
再往后仰一点，再后一点。
I'm going to need just a little more help.
我需要多一点点的帮助。
A little more effort, just a little more success.
再多一点努力，就多一点成功。
Yeah, why don't I make it just a little more awkward?
好吧那我干嘛不做点更尴尬的事儿呢？
Do this step very gradually, just a little more each time.
逐步开展这一步骤，每次增加一点。
Just a little bit more effort, just a little more success.
再多一点努力，就多一点成功。
It's just a little more compact, as the gentleman there said.
只是使代码更加紧凑点，像刚才那位绅士说的。
Also, we want just a little more cream cheese than grape jelly.
另外，我们希望奶酪比葡萄果冻稍微多一点。
Now this version is arguably a little better in that it's just a little more clear.
现在这个版本是可以证明是更好点的，因为它更清晰一点。
You need to do just a little more setup before launching into the application examples.
在启动应用程序之前，只需要再做一点儿设置。
And this starts to make our code more readable, more elegant, just a little more compact.
这个使我们的代码变得更易读，更优雅，更简洁紧凑一点。
But there are a lot of things that would be easier with just a little more money coming in.
但是如果有多一点钱进来，那么很多事情都会更容易些。
How my mother wishes I was just a little more high maintenance about my physical appearance!
我妈妈多希望我能对自己的外貌在意一点。
If each of us learned how to conserve just a little more water, it could add up to big savings.
如果我们每个人都学着去节约一点水，这将是一笔很大的节省。
However, the two other factions can use "Engies" the same way, it is just a little more risky.
但是，其祂两个阵营也可以用同样得方法Methods使用工程师，只是有些冒险。
People focused on perfection still need to learn 'just a little more' and they'll be ready 'some day'.
人们总想要完美，总觉得还需要学的“再多一点”，然后“总有一天”他们就学好了。
With just a little more than one minute to go, Jordan hit a key shot that turned the game around.
在时间只剩一分钟时，乔丹投中一关键球，从而扭转了比赛形式。
My Coach and I Think I Should Lose Just a Little More Weight. I Want to Be Able to Excel at My Sport!
教练和我认为我应该再减掉一点点体重。我希望在我的运动中表现出色！
If it's possible, I'd also spend just a little more phone or web CAM time with her for the next week or so.
如果可能的话，我也会花一点点更多电话或网上凸轮时间陪陪她的未来一周左右。
What if you just made one little change to the ad text?Could you squeeze just a little more juice out of that lemon?
你能稍微地对广告本文作出一个小的变化吗?能从其中获得更多些的效益吗？
What if you just made one little change to the ad text?Could you squeeze just a little more juice out of that lemon?
你能稍微地对广告本文作出一个小的变化吗?能从其中获得更多些的效益吗？
应用推荐