It has some referential meaning to the establishment and consummation of the Chinese juridical system for youth and juvenile.
这对于我国青少年司法体系的建立和完善具有一定的借鉴意义。
This juridical system has strengthened the punishment for the juvenile delinquency, and become an important way to prohibit th...
这对于我国青少年司法体系的建立和完善具有一定的借鉴意义。
Discussing the significance and content about establishment of juridical assessment system in China.
论述在我国建立司法评估制度的意义及内容。
Erecting company property system makes company property right and right of management be divided for twice and form the company juridical person administering structure.
公司产权制度的建立，使得公司所有权与经营权发生了两次分离，并以此为原则形成了公司法人治理结构。
However, the current system of collecting evidence fails to realize the real equal confrontation between the accused and the defended in the court owing to the juridical limitations.
但在取证权制度的设置上由于现行立法缺陷，导致庭审过程流于形式，难以实现控辩双方积极对抗。
The juridical concept of marriage must correspond to the concept of "civil conduct" in civil jurisprudence and must be consistent within the system of marriage jurisprudence .
婚姻的法学概念应当与民法学中的民事行为概念相对应，并能在婚姻法学体系中始终如一。
The last chapter dissects problems of litigation and juridical practice in Chinese compulsory counterclaim system and suggests establishing this system in China.
最后，在以上四部分的分析阐释后，在第五章，笔者剖析了我国反诉制度立法和司法现状中的问题，提出建立强制反诉制度。
The project management mode of construction-agent system has at present been extended in China, so as to fill the vacancy of juridical person in the traditional project management mode.
当前我国正在推广建设工程项目“代建制”的管理模式，以期解决传统项目管理模式中项目法人缺位的问题。
An important legislation in the proceeding of Chinese civil law unification is real right law. In real right law, juridical act of real right is one of the most important system.
中国民法法典化进程中很重要的立法是物权法，物权法中极重要的一项制度就是物权行为。
China's 1986 bankruptcy Law simply stipulates that state-owned enterprise's juridical person can declare bankruptcy, and this is very different from modern international bankruptcy system.
我国1986年《破产法》仅规定国有企业法人可以破产，与现代国际破产制度存在很大差异。
China's 1986 bankruptcy Law simply stipulates that state-owned enterprise's juridical person can declare bankruptcy, and this is very different from modern international bankruptcy system.
我国1986年《破产法》仅规定国有企业法人可以破产，与现代国际破产制度存在很大差异。
应用推荐