Jeems did not like to jump fences, but he had jumped higher ones than this in order to keep up with his masters.
吉姆斯不喜欢跳篱栏，然而他为了赶上自己的两位主人，还跳过比这更高的地方。
These effects need to be examined before a skip or a jump is performed in order to avoid undesirable side-effects.
在执行跳过或跳转之前需要检查这些影响，以避免不良的负面影响。
In order to perform a jump, the source of the jump must be in an active state.
为了执行跳转，跳转的源必须处于活动状态。
Folding their parachutes into jump harnesses, they ambled across the sand to place an order at the bar, still wearing their jumpsuits.
然后他们把降落伞折叠起来放到伞包里，漫步地穿过沙滩，来到酒巴台点了一些东西，仍旧空着跳伞服。 没有人和他们穿着一样。
Before I jump into the improvements in view state in ASP.NET 2.0, a short summary of the purpose and implementation of view state in the current release is in order.
在介绍ASP.NET 2.0ViewState的改进之前，简要总结目前版本中ViewState的用途和实现是适宜的。
The gods decided to jump into Huang Heli, people in order to commemorate him do some sticky rice to fish to eat in the Dragon Boat Festival hope don't eat the immortal.
这位神仙决定跳进黄河里，人们为了纪念他在端午节里做一些糯米饭给鱼们吃希望不要把这位神仙吃掉。
Falls on this day, he came to the miluo river edge, with a stone, in order to jump jumped into the miluo river.
五月初五这一天，他来到汨罗江边，怀抱一块石头，以纵身跳入汨罗江中。
It's just another obstacle, another hurdle you have to jump over, another enemy you have to defeat in order to succeed in life.
它只是另一种障碍，另一个你必须跨越的跳栏，另一个为了生活中的成功你必须战胜的敌人。
Reasonable arrangements for the jump in the order is the key to victory, the last remaining piece if the board, that is the real "perfect."
合理安排跳跃顺序是制胜的关键，最后剩下的棋子如果在棋盘中心，那才是真正的“完美无缺”。
Different type of athletes should be treated differently in the course of training, in order to provide reference for the increasing of the achievements of the long-Jump men athletes.
训练中应根据运动员的不同类型区别对待，为提高我国男子跳远的竞技水平提供参考。
"Tang Bing-Lin excuse of" night-vision difficulties, shooting is not accurate ", and deliberately shelling enemy positions in order to make 145 Division of the jump up."
唐秉琳借口“夜间观察困难，射击不准确”，故意命令炮击敌阵地，使145师师长气得跳脚。
It's just another obstacle, another hurdle you have to jump over, another enemy you have to defeat in order to succeed in life. Line 4, Para.
它只是另一种障碍，另一个你必须跨越的跳栏，另一个为了生活中的成功你必须战胜的敌人。
Entrepreneurs need friends and maybe family to get them through this cyclical downturn in order to jump start their companies.
企业家需要朋友也许是家庭的帮助，让他们跨过这种周期性衰退，以便重新启动他们的公司。
Suddenly, in her speech, she would jump out one or two words in English, I did not react, I had to think over for quite a while in order to understand what she meant.
突然，在她的讲话，她会跳出一个或两个英文单词，我没有反应，我觉得相当长的一段，以了解她的意思。
Until last week couriers were usually allowed to sit in the "jump seat" near the captain of the plane in order to supervise their precious cargo but that practice has now been stopped.
直到上周信使们还被允许坐在机长附近的“折叠椅席”上以保护他们昂贵货物的安全，可是如今这项待遇已被取消了。
According to the student for this me the interest and the physics principle to "the running jump shot" the teaching order, the content has carried on the comprehensive analysis and the improvement.
为此我根据学生的兴趣及物理学原理对“三步上篮”的教学顺序，内容进行了全面的分析与改进。
Jump when I give you an order.
当我发出口令你就跳。
You do not need them in the game is the fastest, jump the highest, or most prospective bidders, in order to be a good team player, you just need time to participate in daily practice.
在比赛当中你并不需要是跑得最快的，跳得最高的，或者是投得最准的，才能成为一个好的团队合作者，你只需要准时参加每天的练习。
Finally we propose two improvements to the Monte Carlo model, on one hand we assume price changes follows jump-diffusion process in order to capture the fat-tail feather of the yields sequence.
最后，针对蒙特卡洛模型的上述缺陷我们提出了的两点改进方案，一、假设合约价格变化服从merton提出的跳跃扩散过程，以便捕捉收益率序列的厚尾特征。
In order to learn the abnormal return of the Chinese stock market, we consider the Poisson jump diffusion process trying to capture the jump behaviors of the Chinese and American stock market.
为了研究股市的异常波动，本文引入泊松跳跃过程来刻画中国与美国股市的跳跃行为。
In order to achieve report channels' flatting, executive team can jump over Core Management Team, reporting directly Project Steering Committee.
为信息汇报的扁平化运作，执行团队成员可以跳过核心管理团队，直接向指委会领导汇报。
When a key customer's order is in danger of shipping late, outstanding employees know without being told there's a problem — and jump in without being asked, even if it's not "their job."
比如一个重要顾客的订单存在航运晚点的可能性，这时，杰出的员工能够做到，不知会便能洞悉问题所在，没有指示也能投入“非本职工作”。
Harrier jump-jet hovers above an aircraft carrier deck. Its pilot relies on automated stability systems in order to control the aircraft. (Image is taken from U. S. Navy's Web site.)
一架鹰式喷射机在航空母舰上方盘旋。它的领航员根据自动化稳定系统控制飞机。(图片来自美国海军网站)。
So the rural domestic violence perspective, I make a jump to the footnotes in order to have this article.
于是以农村家庭暴力为视角，笔者妄而作一注脚，以有此文。
So the rural domestic violence perspective, I make a jump to the footnotes in order to have this article.
于是以农村家庭暴力为视角，笔者妄而作一注脚，以有此文。
应用推荐