Proposition scope of national judicial examination shall be subject to Syllabus for national judicial examination formulated and promulgated by the Ministry of Justice.
国家司法考试的命题范围以司法部制定并公布的《国家司法考试大纲》为准。
Article 7 legal professional knowledge which examinees should have and abilities of engaging legal profession of examinees shall be tested in national judicial examination.
第七条国家司法考试主要测试应试人员所应具备的法律专业知识和从事法律职业的能力。
Objective: I want to be engaged in the legal aspects of the work, first of all from the legal person, while working side edge to accumulate experience of judicial examination.
职业目标：我想从事法律方面的工作，首先从法务人员做起，边工作边司法考试边积累经验。
In China, the establishment of unified judicial examination system has resolved, at the institutional level, the problem of disconnection between legal education and legal profession.
在中国，统一司法考试制度的建立，从制度上解决了法学教育与法律职业长期脱节的问题。
Article 3 the administrative judicial organ shall treat any disciplinary breach of an examinee or any of the personnel of the National judicial Examination according to the present Measures.
第三条司法行政机关依据本办法对国家司法考试应试人员、工作人员的违纪行为进行处理。
The contents of national judicial examination consist of: theoretical legal knowledge, applied legal knowledge, the effective stipulations of law and law practice, and legal profession ethics.
国家司法考试的内容包括：理论法学、应用法学、现行法律规定、法律实务和法律职业道德。
After the judicial examination appearing on stage, the theory field, the practice field and the title of the judicial examination excessively underline its professionalism, neglecting its academy.
司法考试出台后，理论界、实务界以及现实举行的司法考试，都过分偏重了它的职业性，而忽视了其学术性。
Through judicial examination is the first condition to engage in the prosecutor career, however, there are other conditions in addition, such as the provincial unified recruitment examination system.
通过司法考试是从事检察官职业的首要条件，但除此之外还有其他的条件，如全省检察机关统一考试招录制度。
To better understand the rules of the Agreement on Safeguards (AS) to guide the judicial practice, this paper gives an overall examination on the legal issues of the application of "increased import".
为了加深对条文规则的理解以便更好地指导实践，本文对进口增加要件在适用中所涉及的法律问题进行全面的剖析。
To better understand the rules of the Agreement on Safeguards (AS) to guide the judicial practice, this paper gives an overall examination on the legal issues of the application of "increased import".
为了加深对条文规则的理解以便更好地指导实践，本文对进口增加要件在适用中所涉及的法律问题进行全面的剖析。
应用推荐