Vocational-type classes, such as computer science or journalism, on the other hand, are often more research-oriented and lend themselves to take-home testing.
另一方面，像计算机科学或新闻学这样的职业类课程，往往更注重研究，更适合在家考试。
All around the world, lawyers generate more hostility than the members of any other profession — with the possible exception of journalism.
在世界各地，律师比其他任何行业的从业者都更容易招致敌意——可能新闻业除外。
Vocational type classes, such as computer science or journalism, on the other hand, are often more research oriented and lend themselves to take home testing.
另一方面，像计算机科学或新闻学这样的职业类课程通常更偏重于研究，也便于他们在家进行测试。
Having a degree in something other than journalism should actually work to your advantage.
拥有新闻专业以外的某种学位实际上应该对你有好处。
In this way, we also support the work of other journalism organisations, for they can view and use the original documents freely as well.
用这种手段，我们也支持其它新闻组织的工作，因为他们也可以免费的引用这些原始的材料。
He's interested, in particular, in the ways that free software has "modulated" and informed other sectors, like citizen journalism.
他对此很感兴趣，尤其是在自由软件调整和与其他方面的联系上的内容，如公民新闻。
His reporting earned him an Emmy and many other journalism awards during his long television career.
在他漫长的电视生涯期间，他的报道让他获得过一次艾美奖及诸多其它新闻界殊荣。
Sunlight Live won an award for innovation in journalism last year, and its technology will be made available to other organisations.
《阳光直播》去年获得新闻界创新作品奖，且它的技术即将应用于其他组织。
We urge foundations and universities to substantially increase support for non-profit news organisations, including those contributing journalism to newspapers and other commercial news media.
我们敦促基金会和高校大力增加对非盈利新闻机构的支持，包括那些向报纸及其它商业性新闻媒体贡献新闻素材的组织。
Other newcomers include a host of not-for-profit news organisations that rely on philanthropic funding and specialise in particular kinds of journalism.
其他的新面孔还包括一大堆非赢利性新闻机构，他们依靠慈善基金并专注于特定领域的新闻报道。
WHEN writers are grand enough, they can produce books by recycling their journalism, lectures, academic papers and other jottings. Sometimes that can seem dated and lazy.
当作者之声名足够显赫时，他们只需将其新闻稿件、讲演录、学术论文以及其他只言片语回炉再加工一番，新书便告完成。
There were other reasons for wanting to do the walk (primarily devilment and curiosity), but essentially I wanted to do for rambling what Hunter S Thompson did for journalism.
我到这儿徒步还有其它各种理由，主要是有点想恶搞并且出于好奇。但更重要的是，我要对徒步事业做出相当于亨特·S·汤普森对新闻事业做出的贡献。
Like other media outlets conducting investigative journalism, we accept (but do not solicit) anonymous sources of information.
像其它的一些具有管理调查性质的新闻体的媒介一样，我们接受(但不乞求)匿名的信息源。
One talks mainly about tech, business and journalism, and the other talks mostly about novels, feminism, fashion, hiking and food.
一个更多地关注科技，商业和新闻，另一个却更爱谈及小说，女权，时尚，远足和食物。
I work at the Bureau of Investigative Journalism where we have documented the killing of more than 175 children and as many as 600 other civilians inside Pakistan by the CIA.
我在新闻调查局工作，在这里，我们的记录显示有超过175名的儿童以及多达600名的平民在巴基斯坦国内被美国中情局所杀。
Mr Newmark has been called a "newspaper killer" and "the exploder of journalism", among other things.
人们把纽马克称为“报纸杀手”、“新闻业的爆炸者”，还有一些别的称呼。
He's had, in other words, a ringside seat for some of the biggest tech-inflected changes in the journalism world, as an observer, a practitioner and a theorist.
换句话说，在那些最重大的“科技改变新闻界”的事件中，他始终站在最前沿充当观察者、从业者和理论家的角色。
Washington journalism hams snarl and shout at each other on television.
华盛顿的那些记者们每日在媒体上朝着对方怒吼叫喊。
There are also other courses such as Information Technology, Journalism, and Film and Media Studies.
还有其他很多课程，如信息技术，新闻，以及电影和媒体等。
People with journalism degrees can also end up in marketing, sales, academia or other jobs if they decide to leave the newsgathering business.
新闻专业出身的人如果决定放弃与新闻相关的工作，最后也会在市场营销、销售、学术或其他行业工作。
Working in the reputable world of journalism, I told photographers to cover other people's difficult life situations.
既然在新闻界这种声誉卓著的行业工作，我就要求摄影师们去采访其他人艰难的生活状况。
How can we combine the value of professional journalism with the power of citizens' online conversation to help all members of the human race understand each other better?
我们如何能汇聚新闻专业的价值和市民在线对话的力量，去帮助人类的每一员更好地了解彼此？
The knowledge of Advertising involving psychology, economics, journalism, arts and many other disciplines, but it is not equivalent to a simple summation of the knowledge of these subjects.
关于广告的知识，涉及心理学、经济学、新闻学、艺术学的方方面面，但又不等同于这些学科的知识的简单求和。
Russert earned plenty of detractors among those who felt that, on the one hand, he engaged in "gotcha" journalism, and on the other, he was too clubby with Washington insiders.
罗斯特拥有许多诽谤者。有些人认为他参与”揪住“式新闻；而另一方面他和华盛顿知情人士们太过接近。
Most employers prefer individuals with a bachelor degree in journalism, but some hire graduates with other majors.
大部分雇主偏好在新闻业具有学士学位的个人，但是也有人雇佣其他专业的毕业生。
Graduates of this field begin professional careers in apparel design, costume making, fashion merchandising, journalism, teaching home economics, and other areas.
此领域的研究生在服装设计，服装制作，时尚营销，新闻业，家政经济教学和其他方面进行专业学习。
This article is a summary of a series of in-depth interviews with deans and professors from 20 journalism and communication schools or departments in the United States and other countries.
本文是对国外20所新闻传播院系的院长、系主任和教授的系列深度访谈的归纳和总结。
It will be the main developing tendency to realize mutual-benefit and complement each other by competition and co-operation between the netnews and the traditional journalism.
竞争与合作是当今网络新闻与传统新闻优势互补、相得益彰的主要发展前景。
It will be the main developing tendency to realize mutual-benefit and complement each other by competition and co-operation between the netnews and the traditional journalism.
竞争与合作是当今网络新闻与传统新闻优势互补、相得益彰的主要发展前景。
应用推荐