Josef Ackermann, Deutsche Bank's chief executive, said business conditions were worse than at any time since the collapse of Lehman Brothers.

行长约瑟夫·阿克曼(Josef Ackermann)认为当前的市场环境是自雷曼兄弟倒闭以来的最糟糕的。

youdao

Deutsche bank ag Chief Executive Officer Josef Ackermann said investors' mistrust of Spain was unjustified and problems in the banking industry are "manageable."

德意志银行首席执行官约瑟夫·阿克曼(Josef Ackermann)表示，投资者对西班牙信贷违约的疑虑没有得到证实，银行业目前的问题能够得到控制。

youdao

Appointed in 2012 to succeed the legendary Josef Ackermann, co-CEOs Jain and Fitschen set ambitious financial goals, and missed all of the big ones by a spectacular margin.

2012年，联席首席执行官贾因和菲辰受命接替传奇式人物约瑟夫·阿克曼，两人制定了雄心勃勃的财务目标，但最终所有主要目标都落空了，实际悬殊甚远。

youdao

While it is busy explaining how to reduce risks, DB chief executive Josef Ackermann is putting aside his distinguished Swiss financier manners and admitting his hunger to grow DB in Asia.

虽然德意志银行在忙着解释怎样降低风险，但其首席执行长阿科尔曼(Josef Ackermann)正在摒弃他著名的瑞士金融家风格，承认他非常希望实现德意志银行在亚洲的增长。

youdao

While it is busy explaining how to reduce risks, DB chief executive Josef Ackermann is putting aside his distinguished Swiss financier manners and admitting his hunger to grow DB in Asia.

虽然德意志银行在忙着解释怎样降低风险，但其首席执行长阿科尔曼(Josef Ackermann)正在摒弃他著名的瑞士金融家风格，承认他非常希望实现德意志银行在亚洲的增长。

youdao