Chapter four analyzes the sentencing of joint crime by units.
第四章，单位共同犯罪的量刑问题研究。
The subject of unit joint crime includes unit and natural person.
单位共同犯罪的主体包括单位和自然人。
The second part studies the concept and scope of successive joint crime.
论文的第二部分研究承继共犯的概念和存在范围。
Mutual action and requisite joint crime are not concepts of the same level.
对合行为与必要共同犯罪不是同等程度的概念。
The third part has mainly discussed the conviction and status in joint crime.
第三部分主要探讨了共同犯罪中的定罪与身份。
The different status of subject of crime can affect the accusation of joint crime.
犯罪主体的不同身份能够对共同犯罪的性质产生影响。
Article 25 a joint crime refers to an intentional crime committed by two or more persons jointly.
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
The second section is concerned with joint crime theory related to the instigator in Civil Law.
第二部分大陆法系有关教唆犯的共同犯罪理论。
Conspirators to a crime mentioned in the preceding paragraph shall be punished as for a joint crime.
犯前款罪，事前通谋的，以共同犯罪论处。
One who instigates others to commit a crime shall be punished according to the role he plays in the joint crime.
教唆他人犯罪的，应当按照他在共同犯罪中起的作用处罚。
Article 29 Anyone who instigates another to commit a crime shall be punished according to the role he plays in a joint crime.
第二十九条教唆他人犯罪的，应当按照他在共同犯罪中所起的作用处罚。
The article still points out that the social meaning of the joint crime is simply not the summation of single personal behavior.
共同犯罪的社会意义不是单个人行为的简单组合，其犯罪能力和社会危害性是个人行为无法比拟的。
Article 29 a person who instigates others to commit a crime shall be punished according to the role he has played in the joint crime.
第二十九条教唆他人犯罪的，应当按照他在共同犯罪中所起的作用处罚。
This article is divided four parts besides the introduction and the conclusion: First part: the mistake of joint crime basic category cleans up.
本文除引言和结语外共分四个部分：第一部分：共犯错误基本范畴廓清。
Joint crime with omission is a form including both crime with omission and joint crime, which is still lacks of systematically studying in our country.
不作为共同犯罪是不作为犯与共同犯罪相竟合的犯罪形态，在国内系统研究的为数不多。
In the third question, the author discusses the character and behavior type in bribery joint crime between government staff members and their kinsfolk.
第三个问题中，笔者主要是探讨了国家工作人员与其家属在共同受贿犯罪中的性质认定和行为类型。
The theory about joint crime is called 'the chapter of despair' in the criminal law , and crime determination is the 'golden bridge' of person' s behavior.
“共同犯罪的学说”被称为是刑法理论的“绝望之章”，而“中止”又是行为人后退的“黄金桥梁”。
Joint crime of bribery shows obvious characteristics of present bribery crime. It has more complexities and social bane than committing bribery crime alone.
共同受贿犯罪是当前受贿犯罪的一个显著特点，它比单独受贿更具复杂性和社会危害性。
Regarding the status question in criminal laws, a series of arguments about the joint crime with person who has special status participate in is most fierce.
对于刑法中的身份问题，研究最多、争议最大的当属有特殊身份者参与到共同犯罪中时而引发的一系列争论。
This paper makes a tentative study on the problems about the subject, the purpose, the quantity of crime, the pattern and the joint crime about crime of escape.
本文就有关脱逃罪主体、目的、罪数、培形态以及共犯上的若干较存争议的问题进行了较为深入的探讨。
Frankly speaking, the scope of essence joint crime is the basis of joint criminal theory, even we can say it is the logic starting point of joint crime research.
应该说共同犯罪的本质的界定是共同犯罪理论的基石或者可以说是共同犯罪理论研究的逻辑起点。
The idea of executing beyond the limit has a long history. The person with going-beyond-the-limit act which is beyond the intention of joint crime shouldn't be an accomplice.
实行过限有一定的历史渊源，超出共同犯罪故意的过限行为，不能成为共犯。
The employees commit the crime alone or along with employer considering the purpose of the employee, and employment offence is the special joint crime with obvious characteristics.
雇佣犯罪是一种特殊形式的共同犯罪，在雇佣双方关系主体身份、犯罪动机、行为手段等方面表现出明显的特点。
The employees commit the crime alone or along with employer considering the purpose of the employee, and employment offence is the special joint crime with obvious characteristics.
雇佣犯罪是一种特殊形式的共同犯罪，在雇佣双方关系主体身份、犯罪动机、行为手段等方面表现出明显的特点。
应用推荐